слоган oor Estnies

слоган

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

loosung

naamwoord
Это же ваш слоган, а вы просто вычеркнули половину населения.
Tasakaalustamine on teie loosung, aga jätate pool rahvastikust välja.
en.wiktionary.org

reklaamlause

naamwoord
Я просто говорю, что я не эксперт, Но можно придумать другой слоган.
Ma küll ei ole ekspert, aga äkki leiame teise reklaamlause.
en.wiktionary.org

moto

naamwoord
en.wiktionary.org

tunnuslause

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь, есть ещё слоган - ещё другой слоган, который вы постоянно встречаете.
Tubade kontroll, tüdrukudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это должен быть официальный слоган " Сока змеи ".
Halloo.- Ma vajan tshekki, BennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но для нас перемены - не пустой слоган.
Miks Amelia teid ennist ei näinud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же ваш слоган, а вы просто вычеркнули половину населения.
Üle toodud Quantico' stOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас новый слоган, которым я вполне горжусь:
ning arvestades, et: on asjakohane kehtestada järelevalve-ja kontrollimeetmed kõikide tarnijate ja nende ettevõtete suhtes, välja arvatud need, kelle tegevus piirdub paljundusmaterjali ja viljapuude turuleviimisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бессмысленные слоганы под идиотскими картинками домашних животных можно назвать миром.
koostavad käesoleva lepingu artiklis # ja selle protokollis osutatud nimekirjad ning muudavad neid stabiliseerimis-ja assotsieerimiskomitee otsuste alusel, võttes arvesse lepinguosaliste õigusnormide muudatusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас будут новые слоганы.
Korraldaja juhatab kolleegiumi koosolekuid, koordineerib kolleegiumi tegevust ning tagab tõhusa teabevahetuse kolleegiumi liikmete vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, у неё слоган:
Neli aastat on ta minust narri teinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слоган: «Жить, чтобы тренироваться, тренироваться, чтобы жить!».
Jah, arvatavastiWikiMatrix WikiMatrix
Две недели спустя Армия приняла на вооружение слоган " Будь, чем можешь стать. "
Miski kindlasti tundubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слоган?
Sa võid ennast siin vangis tunda, aga see on palju vabam puur, kui see, kuhu nemad su paneksidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот слоган...
Kuni me ei tea, kuhu häbi pärast oma silmi peitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь это рекламный слоган.
Nii rahvusvaheline kogukond kui ka Bosnia ja Hertsegoviina ise tunnistavad üha enam vajadust Bosnia ja Hertsegoviina valitsuse täiustamise ja ajakohastamise järele, kuigi teiste poliitiliste üksuste toetus sellele suures osas rahvusvahelisel tasandil juhitavale protsessile on ebaühtlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем был использован слоган «Рождён для игры».
Täitsa lõpp kuidas mulle meeldibWikiMatrix WikiMatrix
Что, чтобы какой-нибудь прыщавый подросток, который должен писать слоганы, наливал мне молочный коктейль?
Tegevus- ja investeerimistoetused vähendavad kulukohustusi, mis lasuksid tavaliselt LNE eelarvelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apple не предполагала отдельного названия для операционной системы, поэтому первоначальный слоган звучал так: «iPhone работает на OS X».
EMP ÜHISKOMITEEWikiMatrix WikiMatrix
Слоган фильма: «Хьюстон, у нас проблема».
Välja siit ei pääseWikiMatrix WikiMatrix
Слоган фильма: «Life is a journey.
Ma arvan, et ta vajab puhkustWikiMatrix WikiMatrix
" Запусти в меня Снежком " - это слоган.
Majandus)üksus, mis varem on rakendanud IAS # (muudetud #), rakendab käesoleva standardiga kehtestatud muudatusi tagasiulatuvalt kõigi rendilepingute suhtes või kui IAS # (muudetud #) ei rakendatud tagasiulatuvalt, kõigi rendilepingute suhtes, mis sõlmiti enne, kui (majandus)üksus esmalt rakendas käesolevat standarditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите, на наши новые слоганы.
Käesolev leping jõustub sellise teise kuu esimesel päeval, mis järgneb kuupäevale, mil lepinguosalised teatavad Euroopa Liidu Nõukogu peasekretärile, et esimeses lõigus nimetatud menetlused on lõpule viidudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не выбрал слоган для Аккутрон
Komitee arvates tekitab kogu Euroopa ühtsete digitaalõiguste haldamise süsteemide idee rohkem probleeme, kui ta neid lahendada suudab, ja võib mõned autorid võrgus levitamisest eemale jättaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это опять слоганы.
Teeme, et see nii jääkskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто говорю, что я не эксперт, Но можно придумать другой слоган.
Kosk, kutsub neid, ja haav läheb vere punaseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слоган уже работает.
Kui kolmas liikmesriik, st mitte liikmesriik, kes andis välja elamisloa, ega ka liikmesriik, kes esitas teate, leiab, et mõne liikmesriigi elamisloa saanud kolmanda riigi kodaniku kohta on esitatud hoiatusteade, teavitab ta sellest nii elamisloa andnud kui ka teate esitanud liikmesriiki SIRENE büroode vahendusel vormi H abilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На основе того, что вы узнали из 1-го Послания Коринфянам 10:13–14 и Алма 13:28, напишите газетный заголовок или слоган для рекламного щита, где будет сказано, как люди могут избежать искушений.
Oma ema nimel?LDS LDS
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.