уличение oor Estnies
уличение
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
paljastamine
paljastus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Любой иностранец, уличенный в незаконном ввозе валюты...
Sellel oli kaamera, öörežiim- nimeta ainultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видим ли мы в этом возможность принимать участие в очищении имени Бога от бесчестия и в уличении дьявола во лжи?
kalkuni reie-ja sääretükid, koivad koos nahagajw2019 jw2019
Короче, он как будто бы боялся быть в чем-то уличенным.
Annustamine ja manustamisviisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди наиболее почетных и высокопоставленных узников Тауэра были короли Шотландии и Франции, а также представители аристократии и священнослужители, впавшие в немилость или уличенные в предательстве.
Kõnesoleva programmi edu loob hea eeskuju tulevikuks.jw2019 jw2019
Если уж тебе суждено быть уличенным в измене, то только не так.
Määruse (EÜ) nr #/# artiklis # nimetatud metaandmed esitatakse Eurostatile enne #. maidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уличенный гомосексуалист, обвиняемый в проституции.
Hageja väidab, et ühinemisakti # lisa #. peatüki punkt # ei anna komisjonile õigust kohustada liikmesriike tasuma ühenduse eelarvesse karistusliku olemusega summasid, eriti kui ta ei ole tõendanud, et komisjon on ülemääraste koguste kõrvaldamiseks teinud reaalseid kulutusi, samuti on komisjon ületanud kolmeaastast tähtaega, mis on sätestatud ühinemisakti artiklis # sama artikli alusel otsuse tegemiseks, ja see on ainus säte, mis võib olla otsuse õiguslikuks aluseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В статье «Почему не следует возвращать на прежнее место пасторов, уличенных в прелюбодеянии» оспаривалась широко распространенная в христианском мире практика возвращения церковнослужителей на их прежнее место после того, как они «были уличены в совершении сексуального греха».
Ma kuulsin teda rääkimas midagi... meiereistjw2019 jw2019
Ученики могут потерять уважение к учителю, думая, что он боится быть уличенным в неправоте.
Salvesta pilt failijw2019 jw2019
Ранее в ходе урока вы попросили студентов подумать, какие чувства они испытывали бы, представ пред Господом уличенными в грехе.
Loobite hiiglast kividegaLDS LDS
Уличённая в плагиате министр образования Германии Аннетте Шаван ушла в отставку.
Ma ei tea, mida me küll mõtlesimeWikiMatrix WikiMatrix
Греческое слово кле́птес описывает вора, который крадет тайно, чтобы не быть уличенным.
Välisturu tootjahinnaindeks kajastab kõikide kõnealusest majandusvaldkonnast pärinevate ja väljaspool siseturgu müüdavate kaupade ja nendega seotud teenuste keskmise hinna dünaamikat (kohalikku vääringusse ümberarvestatunajw2019 jw2019
Любой, уличенный в хранении контрабанды, будет наказан надлежащим способом.
Synagis’ t manustatakse teie lapsele annuses # mg/kg kehakaalu kohta üks kord kuus senikaua, kui on oht RSV infektsiooni tekkeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, уличённые в пособничестве преступникам, будут расстреляны вместе со своими семьями.
Neid faile on võimalik lugeda käsu READ BINARY abil (vt ISO/IEC #) nii, et käskude andmeväli on tühi ja Le seatakse oodatavate andmete pikkusele kasutades lühikest Le-dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.