цепочка ссылок
lingiahel
цепочка oor Estnies
цепочка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kett
Это цепочка моего отца, и я ее забираю.
See on mu isa kett ja ma võtan selle.
rida
ahel
У нас есть непрерывная цепочка особых свидетелей Иисуса Христа, включая нашего современного Пророка, Президента Томаса С.
Meil on katkematu ahel Jeesuse Kristuse erilisi tunnistajaid, sealhulgas meie tänane prohvet, president Thomas S.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rodu · jada · ahelik · rivi · võtmehoidja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Смысл в том, что я двигаюсь вверх по пищевой цепочке.
Kahes tervete normotensiivsete vabatahtlikega läbiviidud koostoimeuuringus on pärast alfablokaatorite tamsulosiini või terasosiini annuse kiiret suurendamist hüpotensiooni (mõnedel juhtudel sümptomaatilist) kirjeldatud märkimisväärsel arvul uuringus osalejatest, kes kasutasid samaaegselt vardenafiiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был Кольценосцем: кольцо висело на цепочке у него на груди и порой казалось тяжелым грузом.
Hiina toit tähendab head õnneLiterature Literature
В восточной части Восточно-Африканской зоны разломов расположена цепочка озер, насыщенных карбонатами натрия.
Komisjon tagab samuti kooskõla programmi ja muude ühenduse haridus-, koolitus-, uurimistöö- ja infoühiskonna alaste programmide vaheljw2019 jw2019
Предложите нескольким студентам по цепочке прочитать вслух Мосия 1:3–8.
Me peame talle seda seletama...Me palkasime sinu meie riiklikku kooliprogrammiLDS LDS
Как вы думаете, сколько времени требуется для образования цепочки из 20 аминокислот?
Kõnealuse taotluse läbivaatamisel on selgunud, et asjaomaste liigitusmeetodite kinnitamise tingimused on täidetud täielikult seadme HGP # suhtes, kuid ainult osaliselt seadme ZP-DM# suhtesjw2019 jw2019
Пусть студенты включат свои фонарики. Предложите нескольким из них прочитать по цепочке 3 Нефий 9:13–20.
Ma olen vaba maailma liiderLDS LDS
Кто-то чуть выше нас в пищевой цепочке.
Selles intervjuus väidab ta, et on just üle elanud atentaadikatseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Итак, первая цепочка доказательств — факты о Вселенной, вторая — о возникновении жизни на Земле.
Aserbaidžaani-Saksamaa lepingu artikli # lõigejw2019 jw2019
Если тебе станет лучше, вставай в цепочку и поднимайся.
I lisas loetletud, ESTÜ ja EÜ lepingutega hõlmatud ühenduse raua-ja terasetoodete lubamise suhtes vabasse ringlusse kohaldatakse alates #. jaanuarist # ühenduse eelnevat järelevalvet vastavalt määruse (EÜ) nr # artiklitele # ja # ning määruse (EÜ) nr # artiklitele #jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попросите нескольких студентов по цепочке прочитать вслух 2 Нефий 4:30–35.
Eelarve ja kestusLDS LDS
Я все знаю о цепочке питания.
Ma soovitan sul hobuse seljast maha ronida ja anda mulle see teade, enne kui mina sind piitsutada lasen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В каждой клетке твоего организма есть десятки тысяч генов, и каждый ген представляет собой участок длинной цепочки — молекулы ДНК (дезоксирибонуклеиновой кислоты).
selle ohu vähendamiseks tuleks siiski kehtestada piirnormid ja muud kõnesolevaga otseselt seotud sätted kõikide nende kantserogeenide kohta, mille puhul teabe, sealhulgas teaduslike ja tehniliste andmete olemasolu seda võimaldabjw2019 jw2019
Независимо от того, сомневается человек в существовании Сатаны Дьявола или признает, что он властвует над миром, можно последовать цепочке рассуждений, приведенной под подзаголовком «Ключ к разгадке — из мировых условий», чтобы продолжить беседу.
Peale selle, et tal on eks naine Barbara, kes töötab kirjastusesjw2019 jw2019
И тут бабушка подает мне отличную идею — я могу держаться за цепочку ее кошелька.
KohaldamisalaLiterature Literature
Цепочка верных свидетелей Иеговы не прервется, и по окончании 70 лет верные мужчины и женщины выйдут из Вавилона и вернутся в Иуду, чтобы восстановить там чистое поклонение.
Ärge tulistage mind, värdjad!jw2019 jw2019
Представь, если бы рассказанная тобой история передавалась по цепочке от одного лица к другому.
Seal on rida, milleni sa peaksid ootama.Preester ütleb: " Rääkige nüüd või vaikige igaveseks. "jw2019 jw2019
Цепочка сертификата длиннее максимально допустимой глубины
Me oleme sõjas.Puude armastamise aeg on ümber saanud ning kõik on ohtlikumaks muutunudKDE40.1 KDE40.1
Поручите нескольким учащимся по цепочке прочитать вслух 1 Нефий 5:11–16.
Rasvasisalduse suhtes vastavalt määruse (EMÜ) nr # artikli # lõikele # korrigeeritud tarnitud kogusedLDS LDS
Предложите нескольким студентам по цепочке прочитать вслух Мороний 9:11–15, 20.
Ma kohe palju, palju, armastan sindLDS LDS
Мы уже рассмотрели различные цепочки доказательств, указывающих на существование Творца.
See on ka tõsine kohustus Lissaboni ja Göteborgi strateegiate elluviimise nimeljw2019 jw2019
Вот, например, нечто, напоминающее красивую длинную золотую цепочку, которую нечаянно обронили в песок.
Seadusi kontrollivad inimesed mitte narkoparunid.Siin süsteem toimibjw2019 jw2019
Признаю, часть моего мозга уже рассчитывала, насколько прочна цепочка на двери.
Ta on üleni põlenud...Moonutatud... Ta üritab alati mind rünnata...... nugadega sõrmede otsasLiterature Literature
Предложите нескольким студентам по цепочке прочитать вслух Геламан 8:1–6.
Veidi peale saabumistLDS LDS
Речь идет о молекулах, которые по своему строению напоминают цепочки.
Minu uks oli kogu hoonepeale ainukejw2019 jw2019
Новые друзья. А где ваше место в цепочке питания?
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. mai #. aasta määrust (EÜ) nr #/#, mis käsitleb lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiunõudeid ja millega muudetakse nõukogu direktiivi #/#/EMÜ, eriti selle artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.