Моисей oor Faroees
Моисей
Vertalings in die woordeboek Russies - Faroees
Móses
Моисей не мог один руководить миллионами людей, которых он вел по опасной пустыне.
Móses fekk ikki einsamallur havt umsjón við milliónatals fólkum, sum ferðaðust saman í eini vandamiklari oyðimørk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
моисей
Vertalings in die woordeboek Russies - Faroees
móses
Моисей не мог один руководить миллионами людей, которых он вел по опасной пустыне.
Móses fekk ikki einsamallur havt umsjón við milliónatals fólkum, sum ferðaðust saman í eini vandamiklari oyðimørk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С её вершины Моисей видит за рекой Иордан прекрасную землю Ханаа́н.
Sigur frá tekninum, sum skal eyðkenna hjáveru hansara í framtíðinijw2019 jw2019
Моисей не мог один руководить миллионами людей, которых он вел по опасной пустыне.
Í Paradísinum rísa tey deyðu upp og koma aftur til síni kærujw2019 jw2019
Иегова посылает на Египет бедствия, и Моисей выводит израильтян из страны.
Ja, í veruleikanum er hann beinleiðis skaðiligur.jw2019 jw2019
Затем появляются еще два действующих лица, названные «Моисей и Илия», и начинают говорить с Иисусом об «исходе Его, который Ему надлежит совершить в Иерусалиме».
Royn at nevna nakrar góðar. — Ja, Jehova Gud, Jesus og teir góðu einglarnir.jw2019 jw2019
Это сам Бог говорил через ангела. Поэтому Моисей закрыл лицо.
(3 Mósebók 25:18, 19) Sum tað verður gott at njóta slíka trygd í Paradísinum! — Esaias 32:18; Mika 4:4.jw2019 jw2019
Например, в книге Числа Моисей написал о том, какую ошибку он совершил и как он был за это наказан (Числа 20:2—12).
Einaferð kom ein jødi, sum var fullur av fordómi móti øðrum, til Jesus og spurdi: ’Hvat skal eg gera fyri at fáa ævigt lív?’jw2019 jw2019
Моисей долго не спускается с горы, и израильтяне говорят: «Мы не знаем, что случилось с Моисеем.
Nóa og húsfólk hansara bygdu ørkina.jw2019 jw2019
Почему Моисей отклонил стиль жизни древнего Египта, хотя он предоставлял наслаждение?
Meginparturin av fólkinum í býnum verður dripin ella tikin til Bábylon sum fangar.jw2019 jw2019
И добавляет: «Пойди, покажись священнику и принеси за очищение твое, что повелел Моисей, во свидетельство им».
So læt Gud hurðina aftur.jw2019 jw2019
▪ О чем в видении беседуют Моисей, Илия и Иисус?
Nógv bendir á at grátur sum stendst av sorg er neyðugur um vit skulu koma fyri okkum aftur.jw2019 jw2019
Когда Моисей и Ааро́н приходят в священный шатёр, чтобы помолиться, Иегова говорит Моисею: «Собери весь народ.
Ápostlarnir flýggjajw2019 jw2019
Моисей сказал, что муж может развестись с женой, если найдет в ней «что-нибудь противное».
Men latið okkum fyrst vita hvat Gud sendir Pætur at gera.jw2019 jw2019
— Посох,— ответил Моисей.
Heldur tú ikki?jw2019 jw2019
7 Потому что Моисей верил в Иегову Бога.
Jesus segði: „Alt mátti ganga út, sum skrivað er um Meg í Móselóg, profetunum og sálmunum.“jw2019 jw2019
Бог объяснил значение своего имени верному пророку Моисею.
(2 Mósebók 12:8) Í Bíbliuni verður súrdeiggj ofta brúkt at ímynda synd ella spillu.jw2019 jw2019
С этой же целью совершал чудеса и Моисей, живший столетия назад.
Jordanájw2019 jw2019
Моисей был знаком с «врачами» Египта (Бытие 50:1—3). Отразились ли в его записях неэффективные или опасные медицинские методы египтян?
95 Hvussu Jesus lærirjw2019 jw2019
Моисей решил подойти поближе, чтобы всё хорошенько рассмотреть.
JEHOVA GUD hevur stóra umsorgan fyri okkum og vil, at vit skulu fáa nyttu av hansara hollu leiðbeining.jw2019 jw2019
В послании к Евреям, глава 11, говорится об Авеле, Енохе, Ное, Аврааме, Моисее, а также перечисляются многие другие верные служители Бога.
16 Sum vit høvdu frammi í kapittul 10, brúkar Satan ymiskar mátar, tá hann roynir at fáa fólk at venda Gudi bakið.jw2019 jw2019
Моисей пошёл домой и сказал Иофо́ру: «Прошу тебя, позволь мне вернуться к моим родственникам и посмотреть, как они живут».
Maður hennara er Na’aman, herførari í sýrlendska herinum.jw2019 jw2019
Поэтому Моисей приказывает мужчинам взять мечи.
Um onkur syndaði ímóti honum sjeyoghálvfjerðs ferðir, skuldi hann fyrigeva sjeyoghálvfjerðs ferðir, segði Jesus.jw2019 jw2019
Моисей испугался.
Latið okkum nú síggja hvussu ein drongur varð bjargaður.jw2019 jw2019
Ещё Моисей говорит: «Не оставляйте манну до следующего дня».
Hvussu verður kvinnan ein góð og vird kona?jw2019 jw2019
(б) Какой жизнью мог бы наслаждаться Моисей в Египте?
EIN 25-ára gomul kvinna skrivar: „Í 1981 doyði mamma mín av krabbameini.jw2019 jw2019
Иегова повелел Моисею прикрепить змею к шесту, чтобы люди смотрели на неё и не умирали.
Kallar fýra lærisveinar: Símun og Andrias, Jákup og Jóhannesjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.