молитва oor Faroees
молитва
Vertalings in die woordeboek Russies - Faroees
bøn
ru
обращение к Богу
Если она просит другую сестру произнести молитву, та сестра тоже должна покрыть голову.
Um hon biður eina aðra doypta systur enda við bøn, skal hon eisini hava á høvdinum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она полна глубокого смысла, и первые три просьбы из этой молитвы помогут тебе больше узнать о том, чему на самом деле учит Библия.
Rasuhatur og etniskt hatur.jw2019 jw2019
«Слушает ли Бог все молитвы?»
Tá ísraelsmenn skuldu fara yvir um Jordanánna, læt Jehova Josva geva fólkinum hesi boð: ’Prestarnir skulu taka sáttmálaørkina og ganga fyrst.jw2019 jw2019
(1 Иоанна 4:9, 10; 5:2, 3). Ты должен приблизиться к Богу во имя Иисуса и сказать Ему в молитве, что ты хочешь быть Его служителем и что ты желаешь принадлежать Ему.
Hvar er vatnið farið?jw2019 jw2019
В молитве и мольбе.
Tey deyðu skulu liva aftur.jw2019 jw2019
Иегова слышит молитвы и отвечает на них с помощью ангелов, земных служителей, святого духа и Библии (Псалом 65:2).
(Sálmur 27:4; Rómbrævið 1:20) Jú meiri tú lærir um Jehova, tess meiri veruligur verður hann fyri tær, og størri orsøk fært tú at elska hann og kenna teg tætt knýttan at honum.jw2019 jw2019
Тех, кто верно исполняет его требования, Иегова тепло приглашает быть гостями в его «шатре», то есть он призывает их поклоняться ему и свободно обращаться к нему в молитве (Псалом 15:1—5).
Sjálvandi ikki.jw2019 jw2019
В ответ на нашу молитву Иегова может побудить соверующего прийти нам на помощь
Øll, sum sova deyðans svøvn, og sum Gud goymir í minninum, rísa upp.jw2019 jw2019
С другой стороны, Иисус Христос, обращаясь в молитве к Богу, сказал: «Слово твое есть истина».
„Far til meyruna, letingi, hygg, hvussu hon ber seg at, og verð vísur! . . .jw2019 jw2019
(Смотрите также рамку «Две особенные молитвы».)
Um Djevulin bað teg gera ein stein til breyð, hevði tú so gjørt tað? — Jesus var jú svangur.jw2019 jw2019
Эти примеры верных Богу мужчин и женщин можно вдумчиво, с молитвой исследовать, ведь каждый из них уникален.
Hvør er tað, sum hevur loyvi at hava kynsligt samband? — Púra rætt, bara tey sum eru gift.jw2019 jw2019
Посвятился ли ты Богу в молитве?
At vera vinur Guds er betri enn at vera vinur við nakað menniskja.jw2019 jw2019
(б) Во имя кого должны возноситься наши молитвы, чтобы они были угодны Богу?
Og Jósef hevur nokk eisini fortalt honum, at tað í veruleikanum var Gud, sum var Faðir hansara.jw2019 jw2019
Это означает, что ты обращаешься к Иегове в молитве и говоришь ему, что хочешь вечно творить его волю.
Tá vit vita, hvønn týdning tað hevur, og brúka tað í okkara tilbiðing, kunnu vit verða tættari knýtt at himmalska Faðir okkara, Jehova.jw2019 jw2019
13 Насколько продолжительными должны быть молитвы?
Og tað ger Jesus framvegis, eisini aftan á at hann er vaktur upp frá deyðum.jw2019 jw2019
«Молитва за других радует Иегову» (10 мин)
Men tá høvdu fólk jú hvørki bumbur ella kanónir.jw2019 jw2019
В образцовой молитве, записанной в Матфея 6:9—13, он обобщил то, о чем уместно молиться.
Áðrenn Samson varð føddur segði Jehova við mammu hansara: ’Tú fært skjótt ein son.jw2019 jw2019
13. (а) Как показал Иисус, что в наших молитвах должно занимать первое место?
Reyðahavjw2019 jw2019
Также мы часто прибегаем к Божьему дару — молитве (Матф.
Ádam og Eva høvdu tann undurfulla møguleikan at fylla jørðina við eydnusomum, fullkomnum avkomi.jw2019 jw2019
7. а) Почему, обращаясь к Иегове в молитве, следует проявлять почтение?
(Opinberingin 16:14, 16; Esaias 51:3) Tá skulu „hini rættvísu arva landið [jørðina, NV] og búgva í tí allar ævir“.jw2019 jw2019
Одно из требований заключается в том, что молитвы, обращаемые к Богу, должны быть искренними и соответствовать истине, которая находится в его Слове, Библии».
Og hin fjórði líkist einum gudasyni.’jw2019 jw2019
14 Кроме мольбы и сердечных просьб, мы должны воздавать в молитвах хвалу и выражать Богу свою благодарность (Псалом 33:2; 91:2; 1 Фессалоникийцам 5:18).
Men sjálvi fingu Sára og hann eingi børn.jw2019 jw2019
Посвятился ли ты Иегове в молитве?
Ísraelsmenn fóru ikki at byggja múrarnar uppaftur beint tá teir vóru komnir heim úr Bábylon.jw2019 jw2019
Что, если кто-нибудь обращается в молитве за группу людей, например, на собрании Свидетелей Иеговы?
Jehova sigur tá fyri Sámueli at hann fer at straffa Eli og synirnar.jw2019 jw2019
11 После того как Иисус в образцовой молитве сказал о приходе Царства, он побудил учеников молиться о том, чтобы воля Бога была «и на земле, как на небе».
Teirra trúfesti móti Jehova er okkum eitt gott fyridømi, heldur tú ikki?jw2019 jw2019
Ты можешь попросить в молитве, чтобы Иегова помог этому христианину понять, насколько его любят другие, а также сам Бог (Иакова 5:14, 15).
Hvussu visti Jesus, at Gud skapti mannin og kvinnuna?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.