мудо oor Frans
мудо
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
burne
ru
мошонка
claouis
ru
мошонка
glaoui
ru
мошонка
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
roubignoles · roupettes · roustons · couilles · valseuses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отвали, мудила.
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съемки передачи под названием «Имам мудей» («Молодой лидер») проходят в Куала-Лумпуре.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas croient que l’assouplissement des restrictions concernant les marchandises provenant d’outre‐mer serait avantageux pour eux.jw2019 jw2019
Элизабет в замешательстве нахмурилась на «мудило», но на остальную часть моего вопроса ответила без колебаний
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésLiterature Literature
Муди с сопроводительной запиской: «Возможно ли возбудить уголовное дело против Дебса и владельца этой газеты?»
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraLiterature Literature
Как насчёт " хрена с два, мудила "?
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, в следующем году, ты будешь есть много мяса с Мудями.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я таращился на нее, но так и не понял, хотела ли она меня переплюнуть или действительно заторчала под „Муди Блюз“.
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résulteLiterature Literature
После брифинга, проведенного 27 мая Главным военным наблюдателем и главой МООННС генерал-майором Робертом Мудом и заместителем Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира, Совет опубликовал заявление для прессы, в котором члены Совета самым решительным образом осудили убийства, подтвержденные наблюдателями Организации Объединенных Наций, десятков мужчин, женщин и детей и ранение сотен других в деревне Эль-Хула во время нападений с применением правительством артиллерии и танков для обстрела жилых кварталов.
Salut!J' allais trop vite?UN-2 UN-2
Мудила.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 июня в ходе закрытых консультаций руководитель Миссии генерал-майор Роберт Муд и заместитель Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира информировали Совет о положении в Сирийской Арабской Республике и деятельности МООННС в последнее время.
Je me suis renseignéUN-2 UN-2
Начни с правды, мудила.
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробуйте мою молнию, мудило.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на то, что МУД не могут заменить договор, комбинация режимов транспарентности, мер укрепления доверия, кодексов поведения и схем, препятствующих образованию космического мусора от оружия, могла бы в совокупности привести к полному запрету на оружие в космосе.
Keating, la voie est libre devant la maisonUN-2 UN-2
Выиграю Мудя и твою квартиру.
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну до чего упертый мудила!-... я тебе ничего не сделаю
Où êtes- vous allés après La Bombilla?opensubtitles2 opensubtitles2
– Мудила, я оставил тебя всего на три минуты!
Ton frère est avec eux?Literature Literature
Арабский характер города существенно меняется, в частности, в результате непрерывного строительства и расширения новых израильских поселений в Джебель‐Абу‐Гнейме и Рас‐эль‐Муде.
On va juste s' amuser un peuUN-2 UN-2
Арабский характер города существенно меняется, в частности, в результате непрерывного строительства и расширения новых израильских поселений в Джебель-Абу-Гнейме и Рас-эль-Муде
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreMultiUn MultiUn
Могу сделать тебя миссис Муди, прямо сейчас.
• Détection de la contrebandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он мудила.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Призрак - подозреваемый номер один - Марк Муди, так?
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что именно из Рика Муди напомнил тебе рассказ Дженни " Проливающая свет "?
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да он мудила.
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мудила не хочет обед...
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В США крупнейшее годовое падение совокупного ежемесячного индекса доходности Муди для 30-летних корпоративных облигаций, дополненных данными из базы GFD (Глобальные финансовые данные представлены до 1857 года), составило 12,5% за 12 месяцев и закончилось в феврале 1980 года.
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.