Беда не приходит одна oor Hongaars

Беда не приходит одна

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

a baj nem jár egyedül

Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

беда никогда не приходит одна
a baj csőstől jön · a baj nem jár egyedül
беда не приходит (не ходит) одна
a baj nem jár egyedül

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Беда не приходит одна.
A baj csőstül jön.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВИЧ и туберкулез — беда не приходит одна
A HIV és a tbc — kettős bajjw2019 jw2019
Беда не приходит одна.
A baj nem jár egyedül.tatoeba tatoeba
Мама говорила, что беда не приходит одна.
Anya azt mondta, hogy a baj nem jár egyedül.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, беда не приходит одна.
Csőstül jön.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беда не приходит одна.
A baj sosem jár egyedül.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беда не приходит одна, да?
A baj csőstöl jön, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беда не приходит одна.
Csak egy ronda pechszéria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беда не приходит одна.
Csőstül jön a baj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слышал когда-нибудь " беда не приходит одна "?
Hallottál valaha dupla gubancról?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что беда никогда не приходит одна.
Úgy látszik, a baj sosem jár egyedül.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Среди его изречений самыми известными были такие: ""Беда никогда не приходит одна."
Felszólalásai közül ezek voltak a leghíresebbek: „A csapás sohasem jár egyedül.Literature Literature
13 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.