Включить микрофон oor Hongaars

Включить микрофон

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Mikrofon visszahangosítása

voorbeelde

Ничто не выдаст тот факт, что включен микрофон.
Semmi nem jelzi, hogy a mikrofon működésbe lép.

Ци включила микрофон на скафандре малышки и услышала ее плач.
Csi bekapcsolta a kisbaba szkafanderén a mikrofont, és Fred hallotta, hogy a kislány felsír.

Включите микрофон
Visszakapcsolhatják

Том включил микрофон.
Tamás bekapcsolta a mikrofont.

Включите микрофон в студии.
Kapcsold be a stúdió mikrofont.

Послушайте, Джаель, пройдите в соседнюю комнату и включите микрофон.
Hallgasson ide, Jael, menjen be a szomszéd szobába, és kapcsolja be halkra a hangszórót.

Он позволил объекту включить микрофон на компьютере доктора Чена и подслушивать.
Így kapcsolta be a tettes a mikrofont Dr. Chan gépén, és hallgatózott.

Включите микрофоны.
Ne takard el a mikrofont.

Энтони, ну-ка быстро включи микрофон.
Anthony, nyomd vissza azonnal.

У тебя включен микрофон, Чак.
Mikrofon van rajtad, Chuck.

Включи его микрофон.
Add rá a mikrofonját!

Я включил каждый микрофон, каждую камеру на этой планете, чтоб ее, и перенаправил данные через " Голубую книгу ".
Minden egyes mikrofont és kamerát bekapcsoltam az egész kurva bolygón, és a Blue Bookon keresztül átirányítottam az adatokat.

Их совещание длилось несколько минут, а затем они вновь включили свои микрофоны и голографические проекторы
Pár perc telt el, s valamiféle megegyezésre jutva visszakapcsolták mikrofonjaikat és a holografikus kivetítőiket

Микрофон включен?
Be van ez kapcsolva?

Микрофоны включены!
Mikrofon!

Твой микрофон включен
Be van kapcsolva a mikrofonod!

Микрофон включён?
Be van ez kapcsolva?

Может, сначала микрофон включишь?
Előtte ha esetleg...

Микрофон включён!
Randy, a mikrofon még mindig be van kapcsolva.

Микрофоны включены, мальчики.
Fiúk, a mikrofon!

Камеры и микрофоны включены.
A nemzetközi média már itt van.

Потому, что когда микрофон включен, кто знает, что может быть сказано?
Mert ha egyszer a szalag elindul, ki tudja, mi derül ki.

Микрофоны включены
Mikrofonokat bekapcsoltam

Микрофоны включены.
Mikrofonokat bekapcsoltam.