Воробьёв oor Hongaars
Воробьёв
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Verebes
ru
Воробьёва női változat a Verebes családnevű apa leánya
hu
férfi családnév(Verebeséké)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
воробьёв
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя в глазах людей эти воробьи, возможно, не имели никакой ценности, как относился к ним Творец?
Autó, gondolkozz!jw2019 jw2019
За одну монету малого достоинства можно было купить двух воробьев.
Itt biztonságos!jw2019 jw2019
Простите, капитан Воробей, сэр.
Mit mondtál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В основном в эти дни по дорогам бродят воробьи или кто похуже
Mr.Drover, mire való ez az ének?Literature Literature
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "
Ez az egyetlen ki és bejárat?opensubtitles2 opensubtitles2
Воробей!Джоконда! Лютый! За мной!!!
Vagyis, az Akatsuki?opensubtitles2 opensubtitles2
Выпускайте Воробья.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. július #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, # és X övezetben, valamint a CECAF #.#.# övezet közösségi vizein folytatott makrélahalászat tilalmárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы назвали ее «Шпаци» — уменьшительное от немецкого «воробей».
Magamra szavazok.Még valaki?jw2019 jw2019
Мы же сжигаем ведьму, а не воробья.
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... толкаясь животами как два воробья...
Majd meglátja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джек Воробей, ты отдал должок
Hogy tanúja lehettem és megörökíthettem mindazt, ami itt történikopensubtitles2 opensubtitles2
Специалист по вопросам окружающей среды Майкл Маккарфи приходит к выводу, что исчезновение домовых воробьев «определенно указывает на то, что в экосистеме, в которую входят воробьи, а возможно, и в экосистеме, в которую входим мы, происходит что-то неладное».
Már megint elszállt a gépjw2019 jw2019
Но не понятно, почему число воробьев сократилось на 92 процента в городах.
De lehet, hogy csapda.A kamionok telefonálgatnak is?jw2019 jw2019
Воробьи – самые простые и неприхотливые создания из всех птиц, а они – самые простые и скромные из людей.
Regiăo Autónoma dos Açores (Açores autonóm régiójaLiterature Literature
Эти птицы были настолько дешевыми, что за две монеты можно было купить не четырех воробьев, а пять — пятого давали даром.
Még nem igazánjw2019 jw2019
Д-р Денис Саммерз-Смит, известный в мире специалист по домовым воробьям, говорит: «Это одна из самых удивительных загадок, преподнесенных природой за последние 50 лет».
Peyton nálam aludt, mert az az a fanatikus rajongó srác eltűntjw2019 jw2019
Не за две ли монетки продаются пять воробьев?
Lehetőség van a Metacam adagoló fecskendő alkalmazására (amit a csomagoláshoz mellékeltek), # kg-nál nagyobb testtömegű macskák esetébenjw2019 jw2019
А как же Воробей?
ömlesztett állapotbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете... поверье о новорожденном ребенке и чириканье воробья?
Nagy környezetvédő.Várj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивительные вещи происходят, когда вы не даете воробью выбора.
INGATLANBEFEKTETÉS, ÉPÜLETEK BÉRLÉSE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воробей, ложись!
Mit keresel itt?opensubtitles2 opensubtitles2
Греческое слово, переведенное как «воробей», могло относиться к любой маленькой птичке, в том числе к домовому воробью (Passer domesticus biblicus) и к черногрудому, или испанскому, воробью (Passer hispaniolensis), которые до сих пор в изобилии водятся в Израиле.
És mi miért nem tudunk erről?jw2019 jw2019
Ты стайка воробьёв.
Farmakokinetikai tulajdonságokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Вы ценнее множества воробьев»
De a viselkedése szabálytalanjw2019 jw2019
Академик Андрей Иванович Воробьев, ныне занимающий должность главного гематолога Российской академии медицинских наук в Москве, открыл, по его выражению, «симпозиум, посвященный проблеме альтернатив переливанию крови».
Lehet kapcsolatban ez a hely Jupiter Szemével, Főnök?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.