ценовая группа
árcsoport
Группы oor Hongaars
Группы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Csoportok
Группа иностранцев прибыла в Эдо, то есть в Токио.
Egy külföldiekből álló csoport Edóba, vagyis Tokióba érkezett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
группы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Её группа играет на свадьбах в трех штатах.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала займись проблемами из первой группы.
Elveszed, a romantika elpárolog a nőd meghízikjw2019 jw2019
Он и его группа немецких инженеров погибли во время оползня в Монголии чуть больше года назад
Ami a Van Huys- t illeti: nagyon kíváncsiak vagyunk a SakkjátszmáraLiterature Literature
12 Видения и вести, которые получил Иезекииль, служили различным целям и были обращены к различным группам.
Az illatukat, a szájukat, a bőrük tapintásátjw2019 jw2019
Они также заботились о группе из 22 Свидетелей Иеговы и их маленьких детей.
tekintettel az Európai Parlament hozzájárulásárajw2019 jw2019
После завершения строительства сюда на экскурсию приходили группы из различных местных государственных учреждений.
El fog múlni, Bellajw2019 jw2019
Отправь группу по тому бруклинскому адресу.
Itt van az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnode
De itt van Malbert király isKDE40.1 KDE40.1
Например, вы можете отфильтровать результаты поиска по типу кампании или стратегии назначения ставок, а также по таким родительским полям, как "Статус группы объявлений", "Новые элементы", "Измененные элементы", "Элементы с ошибками" и др.
Csukjátok be a kapukat!support.google support.google
Менеджер группы при этом испытал огромное облегчение.
Illeték a tej- és a tejtermékágazatban *Literature Literature
Да, но, мы - всё ещё легкая добыча пока держимся такой группой.
Maga többre hivatottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имя группы происходит от названия электростатического генератора Ван де Граафа (Van de Graaff generator).
A rendelkezésre álló adatok (beleértve apre-klinikai, klinikai, illetve epidemiológiai adatokat) alapján a CHMP arra a következtetésre jutott, hogy nem zárható ki az esetleges összefüggés a Protopic használatával, ezért további adatokra van szükség az elfogadható, hosszú távú biztonságossági profil biztosítása érdekébenWikiMatrix WikiMatrix
С такой группой поддержки, детка, лучше тебе не проваливаться.
Mit keres Huggsy Emma járókájában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тереза Климан, имеющая дело с лечением заболевших СПИДом в бразильском штате Сан-Паулу, идентифицировала проблему: «Предотвращение [СПИДа] требует, чтобы группы, особенно подвергающиеся риску, изменили свое поведение, но это не легко».
A kedvenc répás muffinodjw2019 jw2019
Тебе что – группы поддержки было мало?
Ott egy nyilvános telefonopensubtitles2 opensubtitles2
Нашу группу назначили в Себу.
Készüljenek fel, a rajjal együtt indulunkjw2019 jw2019
Существа всевозможных рас перемещались группами по двое, трое или четверо.
Ha a szükség úgy parancsolja, kegyelmes uramLiterature Literature
10 В Копенгагене, Дания, небольшая группа возвещателей проповедовала на улицах, прилегающих к железнодорожным станциям.
Későn jöttünk, igaz?jw2019 jw2019
Я выпил пару порций у бара и тщетно пытался пристроиться к той или иной группе.
Rendben, rendben, pont az ellenkező irányban vanLiterature Literature
Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите им выбрать один пункт в их списке и поделиться с группой тем, какое влияние он оказывает на их жизнь и каким образом он ведет их на пути к спасению.
' Minden feleség nyomozó. 'LDS LDS
Всё что ты хочешь сказать, можешь говорить перед всей группой.
Úgy jár- kel, mintha nem lennének érzései, de valójában csak meg van rémülveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добавьте в код отслеживания параметр и значение группы контента, как показано в этом примере:
Vegyél, Csihiró, olyan zsengesupport.google support.google
Птицы живут парами или небольшими группами.
Remek, és az öné?WikiMatrix WikiMatrix
Группа пассажиров направилась к небольшой возвышенности, находившейся метрах в сорока от автомагистрали.
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenLiterature Literature
Есть группы поддержки жен, чьи мужья стали геями в 70?
Elment az eszed?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.