Конакри oor Hongaars
Конакри
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Conakry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В центральной части Гвинеи проповедь о Царстве впервые зазвучала в начале 1950-х годов, а в столице, Конакри,— в начале 1960-х.
Oda is eljössz?jw2019 jw2019
В Конакри остался всего лишь один возвещатель.
És erre hogyan jöttél rá?jw2019 jw2019
Джеймс Корома ездил в Конакри за литературой и предметами первой необходимости.
Nem, csak paradicsomlé, szeleteltem a paradicsomot, és biztos a ruhámra fröccsentjw2019 jw2019
Билл Коуан и Алан Джонс прилетели из Конакри во Фритаун, чтобы провезти груз через многочисленные контрольно-пропускные пункты.
Hagyj békén.Tűnj el!jw2019 jw2019
В 1987 году туда приехали миссионеры. Они служили в Конакри, где в то время было лишь одно собрание.
Lawrence Geber- nek hívták.Születettjw2019 jw2019
Ги Люсьен Мишель Ландель (фр. Guy Lucien Michel Landel; 7 июля 1990, Конакри, Гвинея) — гвинейский футболист, полузащитник турецкого клуба «Гиресунспор».
Ilyet manapság nem építenekWikiMatrix WikiMatrix
Комитет филиала арендовал небольшой самолет, чтобы эвакуировать в Конакри 12 миссионеров, 5 строителей-добровольцев и 8 вефильцев, служивших в зарубежном назначении.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikke bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (Cjw2019 jw2019
Гвинея передала Джеда Хеллера в консульство США в Конакри.
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целью операции было свержение режима президента Гвинеи Ахмеда Секу Туре, поимка лидера партии ПАИГК Амилкара Кабрала, уничтожение морских и авиабаз, принадлежащих ПАИГК, а также освобождение содержащихся в Конакри португальских военнопленных.
Két jegy a Fényes SzemekreWikiMatrix WikiMatrix
Спустя месяц в Конакри было образовано первое гвинейское собрание.
Az egyetlen bűnöm, hogy próbálom megvédeni a hazám!jw2019 jw2019
Позднее в том же году сюда приехал Манюэль Дього, франкоговорящий брат из Дагомеи (сейчас Бенин), которому было около 30 лет. Он устроился работать на шахту по добыче бокситов в городе Фриа, расположенном примерно в 80 километрах от столицы Гвинеи, Конакри.
Nekem így felel megjw2019 jw2019
Однажды, когда я перевозил оборудование из Фритауна в Конакри, на границе наш микроавтобус остановили повстанцы.
Elvették a kabátjátjw2019 jw2019
Нападавшие также захватили два военных поста, взяли под контроль главную электростанцию Конакри, захватили штаб-квартиру ПАИГК (но не смогли взять в плен Кабрала) и освободили 26 португальских военнопленных, удерживавшихся ПАИГК.
Ha eltávolítjuk, megint tud majd beszélni, járni és rendes életet élniWikiMatrix WikiMatrix
КОГДА в 1997 году правительственные войска сражались с повстанцами во Фритауне, я вызвался доставлять корреспонденцию из Фритауна во временный филиал в Конакри (Гвинея).
cikk: Az Ügynökség hatáskörét ki kell terjeszteni valamennyi, a jelenlegi és jövőbeni, az ÁME-knek alávetett infrastruktúra részeit érintő felújítási, átépítési és építési projektekrejw2019 jw2019
Тем временем в Конакри обстановка накалялась.
Ott van, RaouIIaI sétáIjw2019 jw2019
В 1969 году, когда политическое напряжение спало, в Конакри приехали специальные пионеры.
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tettejw2019 jw2019
9 августа 1999 года миссионеры начали возвращаться из Конакри во Фритаун.
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriajw2019 jw2019
Мы продвигались на север, проезжая через множество контрольно-пропускных пунктов, и под вечер наш пыльный автобус въехал в Конакри.
Nem östehetségek a fiúk, de az biztos, hogy vadállatokjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.