Неплохо, довольно таки oor Hongaars

Неплохо, довольно таки

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

egész jó

Soortgelyke frases

довольно таки неплохо
egész jó

voorbeelde

Довольно неплохо, не так ли?
Elég király, nem?

Мы исполняли вашу песню, довольно-таки неплохо.
Továbbra is előadjuk a dalát, és egész jók vagyunk benne.

Довольно таки неплохо, но мне нужно беречь своё здоровье.
Tetszik, de fogyókúrázom.

Вообще-то, сейчас у Хоуп довольно-таки неплохо получается ходить.
Igazából Hope elég ügyesen jár már egy ideje.

Звучит довольно-таки неплохо, Тара.
Nekem jó ajánlatnak tűnik, Tara.

Довольно-таки неплохо, да?
Klassz, mi?

Аргументы Алана звучат довольно-таки неплохо, но это всего лишь отговорка.
Alan okfejtése szépen hangzik, de csak kifogás.

Паула говорит: «Может, мы и не были семьей в обычном смысле слова, но жили все же довольно-таки неплохо.
Paola ezt mondja: „Talán nem lehet azt mondani, hogy tipikus család vagyunk, de elég kielégítően élünk.

Довольно неплохое представление получается, не так ли?
Jó kis erődemostráció.

Я уже неплохо в этом разбирался, так как довольно часто слышал такой топот в Германии, Бельгии и Франции.
Ebben kiismertem magam, elég gyakran hallottam Németországban, Belgiumban és Franciaországban.

Жестового языка Колетт и Хермина практически не знали, но, когда они со мной разговаривали, у меня получалось читать по губам, и таким образом мы довольно неплохо общались.
Bár Colette és Hermine nem igazán ismerték a jelbeszédet, le tudtam olvasni a szájukról, hogy mit mondanak, és így elég jól tudtunk kommunikálni.

У меня довольно неплохая поддержка в народе, но у меня даже близко нет таких денег.
Nagyon jó az alapszervezetem, de közelébe sem jön annak a pénznek, amit ő tud felmutatni.