Пальмира oor Hongaars
Пальмира
ru
Пальмира (Сирия)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Palmüra
ru
Пальмира (Сирия)
В Сирии, ИГИЛ ( запрещено в России ) взорвал древние руины Пальмиры.
Szíriában pedig az Iszlám Állam robbantotta fel Palmüra ősi romjait.
Palmyra-atoll
ru
Пальмира (атолл)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пальмира
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твой парень должен был встретить тебя и увезти в Пальмиру?
A TR átadási jegyzéket az indító vámhivatalnál kell bemutatni olyan szállítás esetében, amelynél a közösségi árutovábbítási eljárás a Közösség vámterületén belül indul, és ott is ér végetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На месте столицы царства Зенобии, Пальмиры, в наши дни можно найти только деревню.
Jól van?Látni akarom!jw2019 jw2019
Боевики ИГ захватили Пальмиру в мае 2015 года, после того, как Сирийская Арабская Армия ушла из города.
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő #. napon lép hatálybaWikiMatrix WikiMatrix
И вспомните также, что ни в Пальмире, ни у Саскуэханны, ни на Куморе не было Небесных Существ в то время, когда изголодавшийся душою Джозеф тихо пробирался в Священную рощу, преклонялся в молитве на берегу реки и взбирался на склоны священного холма12.
Ezt meg honnan szerezted?LDS LDS
Родные Пальмиры, а также духовенство оказывали на нее сильное давление.
A király halt meg elsőkéntjw2019 jw2019
Некоторые отождествляют это место с источником Хова (на пути между Пальмирой и Дамаском), который, очевидно, сохранил древнее название.
bármely más olyan európai harmadik ország hozzájárulása, amellyel a Közösség a #. cikkben említett megállapodásokat aláírtajw2019 jw2019
На радости Мартин немедленно покинул Пальмиру, взяв с собой рукопись.
a rész a következő tétellel egészül kiLDS LDS
Выполняя роль буфера на восточной границе Римской империи, Пальмира стала частью римской провинции Сирия, но со временем получила статус свободного города.
Meglepetés parti!jw2019 jw2019
Зенобия потерпела поражение у Емесы (сегодня Хомс) и отступила в Пальмиру.
Ezek a hatóságok értesítik az indító vámhivatalt és a kezességnyújtás helye szerinti vámhivatalt az összes olyan esetről, amelyek során az indító vámhivatal által elfogadott közösségi árutovábbítási nyilatkozatokkal kapcsolatos vámtartozás felmerült, és az adóssal szemben az érintett összeg beszedése érdekében foganatosított intézkedésekrőljw2019 jw2019
Норвич Семья Смитов жила здесь с 1814 по 1816 гг. до переезда в Пальмиру.
Beszéljük meg, miért találta Gloriát vonzónak!LDS LDS
Затем я отправился в Пальмиру, штат Нью-Йорк, США, горя желанием найти ответ.
Na, most ne hagyj cserbenLDS LDS
И он позаботился о том, чтобы вся эта история была записана реформированными египетскими иероглифами, выгравированными на золотых пластинах, которые он потом закопал возле Пальмиры в штате Нью- Йорк.
Befektetés, kölcsön; mi a különbség?QED QED
Царица Пальмиры.
Az EU műveleti parancsnokának kinevezéseWikiMatrix WikiMatrix
Позднее они отправились туда, где было получено Первое Видение, – в Пальмиру, штат Нью-Йорк.
Mi más választásom volt?LDS LDS
Женщиной, удостоенной такой высокой похвалы, была Зенобия — царица сирийского города Пальмиры.
Mert, hogy őszinte legyek, Robin... melegjw2019 jw2019
Витраж в храме в Пальмире, штат Нью-Йорк, США (крайнее фото слева).
Hagyd inkább a japcsikra a találmányokat, ők a jók ebbe, vagy nem?LDS LDS
Пророк Джозеф Смит дважды обращался к Господу с просьбой позволить его видному в обществе другу, Мартину Харрису, увезти первые 116 страниц рукописи переведенного материала из Книги Легия из Хармони, штат Пенсильвания, назад в Пальмиру.
Ne felejtsd el bezárni!LDS LDS
Он надеялся, что этот переезд облегчит его повседневную работу и избавит их от волны ненависти, охватившей Пальмиру.
Mi ez az egész?LDS LDS
Тем временем царем южным стала царица римской колонии Пальмиры Септимия Зенобия*.
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerjw2019 jw2019
В тот момент я осознал, с какой целью Бог по Своей безмерной мудрости уготовил в Своем плане место, куда был приведен юный Джозеф Смит в разгар религиозной неразберихи в Пальмире: там, в холме Кумора, были сокрыты драгоценные листы Книги Мормона.
Vidd haza a gyerekeketLDS LDS
Жители осажденной Пальмиры сдались в 272 году.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáróljw2019 jw2019
Родители Джозефа, Джозеф Смит-старший и Люси Мак Смит, поддерживали в своей семье подобные традиции и такое использование физических объектов, а жители Пальмиры и Манчестера, штат Нью-Йорк, где проживали Смиты, обращались к Джозефу за помощью в поисках потерянных предметов до тех пор, пока Смиты не переехали в Пенсильванию в конце 1827 года8.
Akkor Courtney is tudhatLDS LDS
Приблизительно через четыре года после переселения в Пальмиру он переехал со своей семьёй в Манчестер, в том же округе Онтарио.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánLDS LDS
Переезжает со своей семьей в селение Пальмира, штат Нью-Йорк.
Természetesen.- ÉsLDS LDS
Эгберт Б. Грандин был молодым человеком, на год младше Джозефа Смита, и у него была в Пальмире своя типография.
Szerintem fogok még hallani rólukLDS LDS
129 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.