Пенсионный возраст oor Hongaars

Пенсионный возраст

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nyugdíjkorhatár

ru
О ПЕНСИЯХ В ЦАРСКОЙ РОССИИ... ("проклятый" царизм)) Чтобы получить пенсию в размере 100% своей зарплаты (тогда говорили «получить полный оклад») следовало проработать 35 лет. Работники, прослужившие 25 и более лет, имели право на «половину оклада». Напомним, что средняя по России месячная зарплата рабочих в начале 1917 года составляла 116 рублей (на оборонных заводах не менее 160-ти и до 400 рубл... Továbbiak A cári Oroszország nyugdíjak... ("elátkozott" czarism)) Annak érdekében, hogy a fizetés 100 os nyugdíjat kapjon (aztán azt mondta, hogy "teljes fizetés") 35 évig kellett volna dolgozott. Azok a munkavállalók, akik már vagy 25 éve dolgoznak, jogosultak a "fél fizetés". ra. Hadd emlékeztessem arra, hogy Oroszország átlagos havi fizetése 1917 elején 116 rubel volt (legalább 160 és legfeljebb 400 rubel), és egy 169-as család átlagos költségvetése 169 volt. Rubel. A februári forradalom előestéjén (a világháború idején!) a nyugdíjak volt: minimum 75 %. kal, maximum 25 %. kal ("a munkaerő archívum oroszországban", c) . (135) meg kell mondani, hogy a katonai szolgálat alatt álló munkavállalók családjai fenntartotta a tartalmat (beleértve a családi kenyérkereső nyugdíját is), a családi állapot függően: a családok családok - a tartalom 100 a, gyermektelen - a tartalom. 75-től 50-ig [férfi] A 1912 évi nyugdíj szerint a nyugdíj elsősorban azoknak nyújtották, akiknek feltételesen kellett nyugdíjba vonulni. A maximális nyugdíjra való jogot 30 vagy több éves korában fogadták el. 20 és 30 éves kor között volt 2/3 fizetés és 10-20 éves kor. Ha a betegség nem tette lehetővé, hogy egy személy ne csak dolgozni menjen, hanem saját magára is, "teljes fizetés" 20 év munka után, 2/3 legalább 10 év szolgálat után, és egy harmadik Ha legalább öt évig volt szolgálati idő. Igen. Svetla Russa( bing fordítás)
Пенсионный возраст повышается до 68 и 64 лет для нормального и досрочного выхода на пенсию соответственно и сможем гарантировать выплату пособий на многие годы вперед.
A általános nyugdíjkorhatár 68, illetve a korkedvezményes nyugdíj 64 évre emelésével biztosítjuk a következő generációk nyugdíját!
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

пенсионный возраст

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nyugdíjkorhatár

ru
Пенсио́нный во́зраст — возраст гражданина, установленный государством, по достижении которого он может претендовать на получение пенсии по старости. Достигнув пенсионного возраста, гражданин превращается из плательщика пенсионных взносов (налогов) в получателя пенсионных выплат из пенсионного фонда
hu
Сегодня в большинстве стран мира пенсионный возраст составляет 60 - 65 лет Manapság a nyugdíjkorhatár, a világon, az országok többségében 60-65 év közé esik.
Поднятие пенсионного возраста является недопустимым ударом по Американской мечте.
A nyugdíjkorhatár emelése elfogadhatatlan módon csorbítja az amerikai álom eszméjét.
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

граждане пенсионного возраста
nyugdíjas korúak

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пенсионный возраст?
Elfogadod- e Arturót férjedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поднятие пенсионного возраста является недопустимым ударом по Американской мечте.
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поднять пенсионный возраст?
Kirúg a bulibólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, постепенное повышение пенсионного возраста, оказывает влияние только на людей, которые ещё не родились.
Kész van hölgyem?QED QED
В то же время мы должны получить новые рамки пенсионного возраста
A tumor zsugorodik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первые, теряющие свою работу,— это часто пожилые люди, которые приближаются к пенсионному возрасту.
Szarvasmarha: hús és egyéb ehető szövetekjw2019 jw2019
Я не повышу пенсионный возраст.
Talán emlékszik rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что простите людей, когда их затронет одна из тех вещей. Вы обнаружите рост пенсионного возраста.
Ha melegszik a helyzet, csak imádkozz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что мы говорили о повышении пенсионного возраста, возможно приватизации...
Az illetőség szerinti országban történő adózás rendszerét első lépésként kétoldalú alapon lehetne kipróbálni, majd pozitív értékelés esetén a rendszert ki lehetne terjeszteni az egész Európai UnióraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По нему вы видите, что европейские семьи пенсионного возраста чрезвычайно терпеливо относятся к тем, кто проводит опрос.
Ássunk egy árkot!QED QED
Если бы я была мэром, я бы отменила пенсионный возраст.
A saját szívverését halljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повышение пенсионного возраста до 67 покрывает выплаты по пособиям до 2055 года.
Ha itt maradsz egy percigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку растёт количество людей, достигших пенсионного возраста, будет всё меньше людей, которые о них заботятся.
Semleges hely, ahol cseszhetek veledted2019 ted2019
Если мы поднимем пенсионный возраст Американская ассоциация пенсионеров поднимет шум.
Nem játszanak valami csodálatos zenétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня мужчины и женщины пенсионного возраста служат нашей Церкви по всему миру в качестве миссионеров.
az a) pontban említett módszerek nemzeti referencialaboratóriumokban történő alkalmazásának koordinálása összehasonlító vizsgálat megszervezésével, és különösen jártassági vizsgálattalLDS LDS
Он запросил один паршивый УКБ анализ по повышению пенсионного возраста.
Csak megijedt.Nem akart elmenekülniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что если Вы скажете ему, что передвинете пенсионный возраст?
Nem vagyok teljesen biztos benneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выбор происходит между приостановкой работы и увеличением пенсионного возраста на пять лет.
Felnéztem rádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Вы поможете нам, я могу поговорить с властями, может быть Вы сможете выйти отсюда до пенсионного возраста.
Olyan sokat dolgoztak azért, amilyük van, hogy bűntudatot érzek, amiért nem akarom ugyanaztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один возвещатель-подросток, супруги и брат пенсионного возраста спрашивают о том, как они могли бы расширить служение.
A hatóságokat – amelyeket a melléklet sorol fel – vezetőik vagy kivételes esetekben más képviselőik képviselikjw2019 jw2019
Боб, ты же знаешь, что по нашим правилам пенсионный возраст для администраторов - 65 лет.
Nekem tetszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пенсионный возраст Олински наступил пять лет назад.
Ebben a tekintetben emlékeztetünk rá, hogy Spanyolország egyike volt a # októberében jóváhagyott terv száztizenhét támogatójánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый ищет удобного кресла, чтобы усесться в него и дожидаться пенсионного возраста.
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekLiterature Literature
Мистер Стрепек ушёл из Мэйнор Хилл, не достигнув пенсионного возраста.
Namost, milyen tabletták ezek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.