брателло oor Hongaars

брателло

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

cimbora

naamwoord

брато́к

voorbeelde

Рад, что ты смог прийти, брателло.
Örülök, hogy eljöttél, gecó!

Но мне нравится быть " брателлой ".
De a tesó dolog bejön.

Чего надо, брателло?
Mizu tesó?

Люблю тебя, брателло.
Szeretlek, tesó.

" ак ты валишь сюда, чтобы открыть эту дверь, Єпрст, или чЄ, брателло?
Akkor kinyitod ezt az ajtót vagy mi, tesó?

Мне щекотно, брателло
Ez csiklandoz, tesó

По-любому, не в коридоре, брателла...
Ne az előszobában, tesó.

Брателло, ты что выбираешь, свиную отбивную или свиное жаркое?
Hé, tesó.Melyik lenne jobb? Rántott vagy grillezett malac?

Да, ты стал мне очень... дорог, брателло.
Igen, nagyon... fontos lettél számomra, tesó.

Спасибо за весточку, брателло.
Kösz a tippet, tesó!

Ты гений, брателло!
Ezt vártam tőled, tesó

И правда, брателло, ну ты точно гений
Azta, tesó.Te olyan okos vagy

Брателло, за едой, да?
Tesó.Kaja, igaz?

Только ты, брателло, того... поспокойней, ладно?
Csak hűtsd le magad egy kicsit, tesó

Давай, брателла.
Testvér.

Привет, брателло.
Üdv, csajszi!

ороче, брателло, ты там вообще собираешьс € выйти и нас послушать?
Nos, akkor nem jön ki hallgatni minket, tesó?

Знаешь, что Я говорю, брателло?
Érted, hogy értem, papi?

Давно не виделись, брателло.
Rég találkoztunk, tesó.

Прости, брателло
Bocs, haver.

Я на поруках, брателло.
Próbaidőn vagyok, papi.