пирсинг на брови
szemöldök piercing
бровь oor Hongaars
бровь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szemöldök
Слушай, давай молиться, что у него не сросшиеся брови.
Nézd, csak azért imádkozz, hogy ne érjenek össze a szemöldökei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szemöldök
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Mais, oui. – Его брови недоуменно приподнялись. – Этот глаз и образец ткани принадлежат одному и тому же человеку.
fajok védelem alá helyezéseLiterature Literature
— На Востоке я научился готовить яды. — Я поднял брови и ухмыльнулся. — Годится?
Igazad voltLiterature Literature
Киний высоко поднял брови, пародируя удивление на лице трагического актера.
Szörnyűséges kép.IszonyatosLiterature Literature
Балинор приподнял брови и улыбнулся, удивленный вопросом и в то же время не уверенный, что на него следует ответить.
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásáronLiterature Literature
— Хм. — Элис поводит бровью. — Не знаю, хорошо это или плохо.
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kellLiterature Literature
Потом он нахмурил брови и добавил: – Тогда она меня ударила.
Tárgy: A Tanács brnoi ülésének következtetéseiLiterature Literature
Один раз он поймал мой взгляд и заставил меня улыбнуться, негодующе приподняв бровь.
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanLiterature Literature
Мисс Лоринг в ответ лишь вежливо подняла бровь, но Элеонора, похоже, этого не заметила.
Eszközök KitöltésLiterature Literature
Нашему спокойному и мудрому м-р Споку - эта китара, чтобы играть музыку, которая успокоит его активную бровь.
Szakmai titoktartási kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саймон вздел бровь всей бригаде и завел новенького в кабинет.
Ez nem csak az Európa 2020 stratégiával, hanem az európai szemeszterrel is teljes összhangban lenne.Literature Literature
За их спинами стоял управляющий казино Виктор Хентофф и, сдвинув брови, также внимательно смотрел на мониторы.
Nekem így felel megLiterature Literature
— Прекрасная Тесса, — сказал Эш, слегка приподняв брови
És... a köldökötök begyullad... és... megduzzad aLiterature Literature
Я видел, как он себе брови облизывал.
Nagyon gyakori mellékhatások (# beteg közül legalább #-nél jelentkeztek): • Hajhullás • A vérben lévő neutrofil sejtszám kóros csökkenése • A vérben lévő fehérvérsejtszám csökkenése • Alacsony vörösvértest szám • A vérben lévő limfociták számának csökkenése • A perifériás idegekre gyakorolt hatás (fájdalom és zsibbadás) • Ízületi fájdalom egy vagy több ízületben • Izomfájdalom • Hányinger, hasmenés # • Hányás • Gyengeség és fáradtságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В tatter'd сорняков, с подавляющим брови, Выбраковка простейших; скудные были его взгляды,
Arckezeléseket csinálokQED QED
Они обучаются, что просто уставившись на студента и подняв бровь на полсантиметра, то ничего не придётся говорить, потому как тот поймёт, что от него ожидают большего.
A nap harcol azért, hogy látni lehessented2019 ted2019
Перемешать ее помаду с клеем и сбрить ей брови пока она спит.
Azért, mert... arra tanítottálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я спросила его, почему он так долго живёт, он тяжело посмотрел на меня из-под нависших бровей и прорычал: «Никто не должен знать мои секреты».
Nem kell mindent egyszerreted2019 ted2019
У них теперь нет волос нигде ниже бровей.
Ez a tendencia nyilvánvalóan az #-ben közzétett vizsgálat újraindításának eredménye, amelynek az #-ban közzétett következtetései abban az évben a dömpingellenes intézkedések módosításához vezettek, valamint bizonyos harmadik országokból származó behozatal jelentős fokozódásának az eredménye, amely országok az Oroszországból származó behozatalra vonatkozó dömpingellenes vám kivetéséből profitáltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они еще несколько минут крутятся возле прилавков, и в то время как одна разглядывает пилку для ногтей, внимание другой поглощено карандашом для бровей.
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakjw2019 jw2019
Ну, теперь у нее нет бровей.
Állítólag százszor könnyebb és erősebb az acélnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и взгляните на форму бровей.
A Bizottság a támogatás iránti kérelem kézhezvételekor, a jóváhagyást megelőzően becslést végez annak értékelésére, hogy a projekt megfelel-e az #. és #. cikkben megállapított feltételeknek és kritériumoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Канадская «Нэшнл пост» говорит, что, к сожалению, «из-за узкого захвата и плоского изображения, которое дают веб-камеры, многое теряется, так же как по телефону не передаются движения бровей или губ».
Ezek közül egyik sem beismerése a bűncselekménynek, Nick!jw2019 jw2019
Но его чёрные глаза смотрят спокойно и твёрдо из-под густых, нависших бровей.
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartaniLiterature Literature
Хотя, в доме преподобного он был трезв, но в " Павлин " явился уже на бровях.
Jacques Sauniere a nagyapám voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно, она мне брови воском депилирует.
Teljesen akaratlanul cselekszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.