вызвать сбой oor Hongaars
вызвать сбой
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
megzavar
zavart okoz
üzemzavart idéz elő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они могут сказать, что именно вызвало сбой.
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все страницы, вызвавшие сбой
Ez komoly dologKDE40.1 KDE40.1
Психологические страдания могут вызвать сбой системы.
Oké, na egy ilyen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столкновение с метеором должно быть вызвало сбой в системе.
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, мы думаем, что мы знаем то, что вызвало сбой ваших врат.
Emiatt az előadónak és társelőadóinak tartozunk rengeteg köszönettel azért, hogy a vélemények ilyen tág körét következetes állásponttá kovácsolták.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы думаем, кто-то проник в их систему безопасности и вызвал сбой, который привел к их смерти.
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известно ли вам о неисправности, вызвавшей сбой в компьютере судна " Энтерпрайз "?
Ok, te nem tudsz meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невыполнение любого из перечисленных ниже требований может привести к временному отключению вашего аккаунта и вызвать сбой при ежедневном экспорте данных из Google Аналитики в BigQuery.
Nem ezt akartam mondanisupport.google support.google
Это вызвало компьютерный сбой, стоивший рынку сотни миллионов долларов.
Ez a Bizottságnak is megköti a kezét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Давление не могло вызвать такие сбои
Igazad voltLiterature Literature
Выбран уровень ошибки Критическая. Этот уровень подразумевает, что ошибка может вызвать сбой в работе других программ или системы в целом привести к порче и утрате данных нарушить безопасность системы, если установлен данный пакет Является ли ошибка, о которой вы хотите сообщить, настолько серьёзной? Если нет, выберите другой, менее высокий уровень ошибки
Dan beszélt egész idő alattKDE40.1 KDE40.1
В приложении % progname (% appname) произошёл фатальный сбой, вызвавший сигнал % signum (% signame). Name
Emberre vonatkozó potenciális kockázata nem ismertKDE40.1 KDE40.1
Приложение завершается сигналом SIGABRT, когда внутри него возникает сбой, вызванный ошибкой в программе. Comment
Már csak meg kell érintenem!KDE40.1 KDE40.1
В приложении % progname (% appname) с id процесса % pid произошёл фатальный сбой, вызвавший сигнал % signum (% signame). Name
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhantKDE40.1 KDE40.1
Вообще-то он был вызван почти катастрофическим сбоем в реакторе Конкордии, строящейся в Нью-Йорке.
Cigarettát, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда мы уйдём, все подумают, что был просто сбой в системе, вызванный скачком напряжения.
Míg egy reggelen már nem tudtak úgy felkelni, hogy ne hányjak ettől az egésztőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы выбрали уровень ошибки Опасная. Этот уровень подразумевает, что ошибка может вызвать неисправимый сбой в работе данного пакета привести к утрате данных нарушить безопасность системы и открыть доступ к файлам пользователей, установивших данный пакет Является ли ошибка, о которой вы хотите сообщить, настолько серьёзной? Если нет, выберите другой, менее высокий уровень ошибки
Tegnapig.Visszaadtam a rózsafüzért és a gallért, visszakaptam a letétet, és most itt vagyok, és játszom a botok és golyók eme különös játékátKDE40.1 KDE40.1
Считается, что сбой 22 ноября, сделавший невозможными выборы, был вызван ошибкой в программном обеспечении Infosolution. Из-за сбоя в программе стала невозможной синхронизация машин для голосования с электронным списком избирателей партии, что необходимо для предотвращения повторного голосования.
Egyébként tudod, ki Kathy Marquart?gv2019 gv2019
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.