высоко ставить
becsben tartja · becsül
высоко oor Hongaars
высоко
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fent
К тому же, мне нравится ваш дом. Так высоко и далеко от всех.
Ezenkívül tetszik a maga háza, itt fent, távol a falutól.
magas
Как ни высоко любит взлетать птичка, а пищу ищет она на земле.
Bármily magasra is tudjon repülni egy madár, a táplálékát a földön keresi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет
Na ez már döfi haverjw2019 jw2019
Представьте тростинку (высокий стебелек травы) и человека, одетого в мягкие и дорогие одежды и живущего во дворце.
Jövök, megígéremLDS LDS
Она была не слишком высокой, а ее вершина выглядела плоской.
A homloklebeny sérüléseLiterature Literature
И яркие огни на высоких зданиях сбивают их с толку.
Oda is eljössz?jw2019 jw2019
Я знала, что у меня был высокий IQ, меня всегда считали умной и одарённой с рождения.
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?QED QED
В конце концов, адвокат знал Лео Эрджайла достаточно давно и имел о нем достаточно высокое мнение.
Gyakrabban számoltak be ilyen tünetekről, ha az alfa-interferont shosaikoto kínai gyógynövénykészítménnyel együtt alkalmazták (lásd #. # pontbanLiterature Literature
Высоко ступающие цыплята во дворе.
Rendszerint enyhe, átmeneti hőemelkedés előfordul a vakcinázás napjánLiterature Literature
Если массовое изменение было внесено через ваш аккаунт, информация о нем будет доступна в разделе "Все массовые действия" этого аккаунта, а также всех управляющих аккаунтов более высокой иерархии.
Különleges útszakaszok (ha vannak ilyenek): körforgalom; szintbeli vasúti átjáró; villamos-/autóbusz megálló; gyalogátkelőhely; haladás hosszú emelkedőn/lejtőnsupport.google support.google
Мы должны перейти на новый уровень осознанности, к более высоким моральным принципам.
Nem a te hibád, anyated2019 ted2019
– Высокая температура в помещении сильно осложняет работу, – пожаловался Тулук. – Почему нельзя открыть порт?
Rendõrök vagyunkLiterature Literature
Как игра в карточный домик с высокими ставками.
Ki kell használnunk ezt a félelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поклялся добиться самого высокого чина и потом отомстить этим свиньям!
Egy hurrikán közben megy autóvalLiterature Literature
Только не пой в нос, когда берёшь высокие ноты.
Egy kiegészítő elemzés során értékelték a Gardasil-nak a HPV # okozta CIN # és AIS elleni hatásosságátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все данные группируются по статусу (низкая, средняя и высокая скорость загрузки).
Maga viccel!support.google support.google
Ротационный (вращающийся) испаритель состоит из круглодонной колбы, погруженной в ванну с горячей водой (колбонагреватель). Его применяют для выпаривания растворителей из раствора. Колба с раствором непрерывно вращается, а пары растворителя собираются под вакуумом в холодильнике, где его капли конденсируются в колбе приёмнике. Используя ротационный испаритель, можно концентрировать или очищать различные растворы. Для высоко кипящих растворов, с помощью вакуум-насоса можно понизить парциальное давление растворителя и, таким образом, уменьшать точку его кипения
Mit is iszik, Cicci?KDE40.1 KDE40.1
Часто постепенное приближение к фундаментальному закону через изучение явлений при низких энергиях, затем при высоких, затем при ещё более высоких, или на малых расстояниях, а потом ещё более коротких, и ещё более коротких, и так далее, сравнивают с чисткой лука.
Ez az én szövegem!QED QED
Удастся ли, как говорил Клинтон, «создать автомобиль XXI века с предельно высоким коэффициентом полезного действия и более-менее экологически безопасный», пока неизвестно.
Most bemegyek a kabinba, Andréjw2019 jw2019
И у тех кто имел высокие показатели в тесте экстросенсорного восприятия, была склонность не только видеть больше образов в вырожденных картинках но и видеть ненастоящие образы.
Meccs alatt nincs zene!QED QED
Почему в библейские времена маслины высоко ценились?
Írtam egy versetjw2019 jw2019
На более высоком уровне, пресса — это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет — осведомлённость.
Ahhoz, hogy ez a mocsok megnyíljon előtted, azt kell hinnie, hogy akkora lúzer vagy, mint őQED QED
Особенно необходимо было помочь им придерживаться высоких нравственных норм Слова Бога.
A Bizottság és az EFTA Felügyeleti Hatóság egymás között kicserélik az EU-tagállamoktól, illetve az EFTA-államoktól beérkezett észrevételekkel kapcsolatos információkatjw2019 jw2019
Скоро я займу высокий пост и буду обладать большой властью.
Mint az Ötödik Hadoszlop tagjaLiterature Literature
Что ж, тогда у вас будут высокие дети.
További kötelező szolgáltatásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высокие, низкие, атлетичные, вычурные.
Száma: oldalanként kettőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кристи с Линдсеем, высоким, очень похожим на Мэтта Диллона.
Tessék, ezt edd megLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.