высшая власть oor Hongaars
высшая власть
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
egyeduralkodó
legfőbb hatalom
Мы выполняем инструкции высшей власти.
A legfőbb hatalom utasításai alapján cselekszünk.
népfelség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дженсена и Октавиано Тенорио от обязанностей членов Первого Кворума Семидесяти и назначили их почетными представителями Высшей власти Церкви.
Gondolom úgy vélte halálra vagyok ítélve, mert egyszerűen továbbálltLDS LDS
Он сказал: «Члены Церкви благосклонны к представителям Высшей власти Церкви.
Az anyánk sokat szenvedett miattaLDS LDS
Ваш президент кола был призван тем же самым вдохновением, которым призываются представители Высшей власти Церкви13.
Végre meg tudtam lepni valamivelLDS LDS
Кажется, Иегова хотел, чтобы высшие власти Парагвая продолжали ощущать присутствие его Свидетелей.
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címétjw2019 jw2019
Это – одна из областей, в которых христиане следовали предписанию Павла быть покорными высшим властям.
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETjw2019 jw2019
Апостол Павел в письме соверующим в Риме говорил о таких человеческих правительствах как о «высших властях».
Aztán, bár halott volt kivertem a farkát...... hogy úgy tűnjön, mindenhova élvezett...... és így azt higgyék, a nő voltjw2019 jw2019
7 Свидетели Иеговы знают, что они обязаны ‘покоряться высшим властям’ — правителям страны (Римлянам 13:1).
Felállítunk egy mentőállomástjw2019 jw2019
Представитель Высшей власти Церкви либо региональный представитель Кворума Семидесяти либо президент кола с письменной санкции Первого Президентства
Intézményellenesek, mindannyianLDS LDS
23 Что, однако, могут ожидать высшие власти от христиан?
Mármint feszegeted a határaidat?jw2019 jw2019
Кук посетил Филиппины спустя двадцать лет после служения здесь в качестве новопризванного представителя Высшей власти Церкви.
Máris küldömLDS LDS
Пилат, представитель «высших властей», правил с дозволения Бога (Рм 13:1).
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadróljw2019 jw2019
Представители высшей власти Церкви часто выступают на эту тему на Генеральной конференции.
Ezen csak civilek vannak, akik temetésre készülnekLDS LDS
До призвания в качестве представителя Высшей власти Церкви старейшина Рингвуд работал в управленческом аппарате нескольких корпораций.
Azt hittem, szereted azt a járgánytLDS LDS
Рольфа Керра от обязанностей членов Первого Кворума Семидесяти и назначили их почетными представителями Высшей власти Церкви.
Át kell fésülnünk a félreeső rendszereket!LDS LDS
3 Апостол Павел также повелевает „подчиняться высшим властям“.
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán felettjw2019 jw2019
Советы представителей Высшей власти Церкви и разные истории из реальной жизни помогают мне правильно строить свою жизнь.
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábaLDS LDS
Кто такие «высшие власти» и как мы подчиняемся им?
A #, #, #, #/#. sz. írásbeli nyilatkozatok nem kapták meg a szükséges számú aláírást, így azok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében tárgytalanokjw2019 jw2019
Служа представителем Высшей власти Церкви, он будет помнить Рождественские елки и уроки, связанные с ними.
Hozzá vagyok szokva az ilyen telefonokhoz, de csak esteLDS LDS
Апостол Павел сказал христианам своего времени: «Всякая душа пусть подчиняется высшим властям...
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekjw2019 jw2019
Страдали ли они все от «меча» нацистских высших властей, потому что „делали зло“?
Egy kártyaolvasó, milyen szépjw2019 jw2019
Я ваша высшая власть.
A bizonyos feladatok ellátására vonatkozóan jogkörrel felruházott felelős hatóságok vagy közvetítő szervezetek ellenőrzik a nemzeti és a közösségi jogszabályoknak való megfelelést, különös tekintettel a Bizottság által jóváhagyott nemzeti végrehajtási programban megfogalmazott feltételekre, az Alap terhére vállalt költségek jogosultságának megállapítására vonatkozó szabályokra, adott esetben a versenyre, a közbeszerzésre, a környezet védelmére és fejlesztésére, az egyenlőtlenségek megszüntetésére, valamint a nők és a férfiak esélyegyenlőségének megteremtésére vonatkozó szabályokra; és igazolja a kifizetési igények indokoltságát és pontosságát, ellenőrizve ehhez a versenytárgyalási eljárásokat, a szerződések odaítélését, a projektek megvalósításának menetét, a kifizetéseket és a munkák átvételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«ВЫСШИЕ ВЛАСТИ»
Ha megszerzem ezt a kártyátjw2019 jw2019
Самуэлсона от обязанностей членов Первого Кворума Семидесяти и назначили их почетными представителями Высшей власти Церкви.
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi BizottságLDS LDS
10. (а) Что доказывает о собственной власти Иеговы заявление Павла, соответственно которому высшие власти „поставляются“?
De ne aggódj, megbízható a srácjw2019 jw2019
О властях, устанавливающих такие правила, в Библии говорится: «Всякая душа да будет покорна высшим властям» (Римлянам 13:1).
A #a. cikkből az bekezdést el kell hagynijw2019 jw2019
712 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.