гладкие киты oor Hongaars
гладкие киты
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sima bálnafélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гладкие киты
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Déli simabálna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По словам биологов, возраст гладких китов определить крайне сложно, поскольку у них нет зубов.
Konzultációs eljárásjw2019 jw2019
Акустическая среда обитания северного гладкого кита была сокращена на 90%.
a jelentéstételi/vizsgálati időszak kezdetekor nyilvántartott szarvasmarha-állomány teljes létszámated2019 ted2019
Ученые различают три вида гладких китов.
Rossz a szimatod, drágámjw2019 jw2019
Северный гладкий кит может общаться на расстоянии в тысячи километров.
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kited2019 ted2019
Справа: гладкий кит — исчезающий вид
Hát tudom én, mitjw2019 jw2019
Несмотря на свои внушительные размеры, гладкие киты обладают удивительной гибкостью и способны выполнять потрясающие акробатические трюки.
a célországotjw2019 jw2019
Более 400 лет назад на гренландских и других гладких китов здесь охотились.
Mivel ezen rendelet céljait, nevezetesen a Közösség vámterületére beszállított vagy onnan kiszállításra kerülő árukra vonatkozó szabályok és eljárások meghatározását a Vámunió, mint a belső piac központi pillérének hathatós működésének biztosítása érdekében a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani, és ezért az intézkedés közösségi szinten jobban megvalósítható, a Közösség intézkedéseket hozhat a Szerződés #. cikkében meghatározott szubszidiaritás elvének megfelelőenjw2019 jw2019
Гладкий кит — яркий пример поразительной сложности и удивительного разнообразия жизни на нашей планете.
Beöltöztetjük a #. et a egyenruhánkba... arra az esetre, ha a Tetvek ismernékjw2019 jw2019
У гладкого кита, в отличие от других китов, нет спинного плавника.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?jw2019 jw2019
Гладкий кит питается мелкими ракообразными.
Mozgás!Induljunk!jw2019 jw2019
Каждый год начиная с июля самки южного гладкого кита (Eubalaena australis) приплывают к южному побережью бразильского штата Санта-Катарина.
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsorárajw2019 jw2019
Исследования гренландских китов показывают, что подобный срок жизни не является редкостью среди гладких китов, и, вероятно, может быть больше.
Szóval szerelmes vagy.- Szerelmes vagyokWikiMatrix WikiMatrix
Большие гладкие киты ( и самцы, и самки ) поют долгие, прекрасные песни в качестве рекламы размножения, чтобы найти друг друга и выбрать партнёра.
Rengeteg kérdésem vanQED QED
Большие гладкие киты (и самцы, и самки) поют долгие, прекрасные песни в качестве рекламы размножения, чтобы найти друг друга и выбрать партнёра.
A pályán a legjobb formáját hoztated2019 ted2019
Я бы хотел сейчас переключиться с этой местной, хорошо знакомой нам, прибрежной зоны, на гораздо более обширный мир гладких китов и открытого океана.
Ne mondja hogy nem figyelmeztettem és ne várjon semmilyen extra szolgáltatástQED QED
К началу XX века из-за варварского уничтожения гладких китов их численность значительно сократилась, и в конце концов китобойный промысел перестал быть коммерчески выгодным.
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükjw2019 jw2019
Если бы передний край плавника был гладким, кит не смог бы подниматься по такой крутой спирали, поскольку вода образовывала бы воронку, закручиваясь у плавников и ослабляя подъемную силу (Natural History).
Nagyon örülök, hogy eljöttéljw2019 jw2019
Я также была на Кейп Коде, чтобы посмотреть на бедственное положение Северного гладкого кита, Для он был одной из самых удивительных вещей во время моего пребывания в море. Он о многом заставил меня задуматься.
Jöjjön csakted2019 ted2019
Дельфины и киты трутся о гладкие бока своих водоёмов, сказала мамуля.
Ugye most csak ugratsz?Literature Literature
И вы начинаете замечать альтернативные центры власти - в Китае, конечно, хотя я думаю, что путь Китая к величию не проходит гладко.
A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a vitatott határozatot hatályon kívül helyezte, a felszólalást elutasította és helyt adott a védjegybejelentésnekQED QED
И вы начинаете замечать альтернативные центры власти – в Китае, конечно, хотя я думаю, что путь Китая к величию не проходит гладко.
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselő aláírjated2019 ted2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.