гулять под дождем oor Hongaars

гулять под дождем

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

esőben sétálni

az esőben sétálni

voorbeelde

Не гуляй под дождём без зонта.
Ne mászkálj az esoben.

Гуляла под дождём, чтобы развеяться.
Csak sétáltam egyet az esőben.

Я всегда люблю гулять под дождём, чтобы никто не мог видеть, как я плачу.
Mindig szívesen sétálok esőben, hogy senki ne lássa rajtam, ha sírok.

Я всегда люблю гулять под дождём, потому что никто не может видеть меня плачущим.
Mindig szívesen sétálok esőben, hogy senki ne lássa rajtam, ha sírok.

Иногда даже круто гулять под дождём.
Jó érzés kint lenni az esőben.

Да что там, еще вчера вечером, когда я гуляла под дождем, отупелая и безумная, я могла бы ему позвонить.
Az éjszaka, amikor bután gyalogoltam az úton az esőben, telefonálhattam volna Levnek.

Девчонкой я любила гулять под дождем, но, кажется, с возрастом это занятие как-то утратило для меня свое очарование
Kislánykoromban szerettem az esőben csatangolni, de úgy tűnik, hogy idővel ez is elveszítette a báját

"Могу ли я под словом ""бубубу"" понимать ""Если не будет дождя, я пойду гулять""?"
Képes vagyok-e a „bububu” szón azt érteni, illetve azt fejezni ki vele7: „Ha nem esik, elmegyek sétálni”?