конфирмация oor Hongaars

конфирмация

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

konfirmáció

Небесный Отец обещал нам отпущение грехов и, через таинство конфирмации, дар Святого Духа.
Mennyei Atyánk bűneink bocsánatát ígérte nekünk, valamint a Szentlélek ajándékát a konfirmáció szertartása által.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bérmálás

naamwoord
Начнём церемонию конфирмации, во время которой мы вместе обновим наши клятвы, данные при Крещении.
Kezdjük meg a bérmálás ünnepségét, amelyben a bérmálókkal együtt megújítjuk keresztségi ígéreteinket.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

совершить конфирмацию
bérmál · konfirmál

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если вы уже приняли крещение и конфирмацию, вы сможете участвовать в церемонии посвящения храма.
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltálLDS LDS
(Спасительные таинства: крещение, конфирмация, посвящение в Священство Мелхиседеково [для мужчин], храмовое облечение и храмовое запечатывание [см. 7-ю тему доктрины, «Таинства и заветы», в материале Углубленное изучение доктрины. Основной документ].
Képes egész éjszaka fennmaradni és írniLDS LDS
Является ли церемония конфирмации с рукоположением предпосылкой для получения святого духа?
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajjw2019 jw2019
Чтобы возглашать слова таинства при наречении и благословении ребенка, крещении или конфирмации, посвящении в чин священства или при освящении могилы, носитель священства, находящийся за пределами своего прихода, должен предъявить председательствующему должностному лицу действительную «Рекомендацию для посещения храма» или «Рекомендацию для совершения таинства», подписанную членом своего епископства.
Akkor ez nem bűnLDS LDS
Епископ должен обеспечить, чтобы конфирмация была совершена вскоре после крещения.
Munkanélküli és nincstelen!LDS LDS
Таким образом те, кто умер, не совершив необходимых таинств, таких, как крещение и конфирмация, облечение и запечатывание, имеют возможность получить их.
Várj.Mielőtt elmész, táncolnál egy kicsit nekem?LDS LDS
После конфирмации мы получаем право иметь Святого Духа своим спутником, но это право мы должны заслужить, проявляя послушание и достоинство.
tekintettel az Európai Parlament véleményére [#]LDS LDS
Через два месяца после утраты Бэйли и их неродившейся внучки родители Фернандо вместе с двумя его младшими братьями приняли крещение и конфирмацию, и получили дар Святого Духа.
Tudom is, mit fogok mondaniLDS LDS
В комнате для конфирмаций после проведения заместительного таинства конфирмации она услышала слова: «И узники выйдут свободными!»
Közben meg... öngyilkosságot mondanakLDS LDS
Таинство конфирмации (только для восьмилетних субъектов учета, если они не будут конфирмованы на собрании свидетельств в постное воскресенье; см. параграфы 20.3.9 и 20.3.10).
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészLDS LDS
Даются также практические предложения, помогающие человеку взять на себя обязательства, которые приведут его к крещению, конфирмации и активной жизни в Церкви.
És tényleg veled akarok lenniLDS LDS
И когда они решат это сделать в водах крещения и услышат при конфирмации слова “прими Духа Святого”, произнесенные уполномоченными слугами Бога, они обретут новые силы, которые помогут им всегда помнить Бога.
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL LOMBARDIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-JÉN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KILDS LDS
После крещения мы проходим таинство конфирмации.
Azt hittem, kapaszkodszLDS LDS
Рита рассказала что здесь прошла её конфирмация и что этого пастора она уже знает давно.
A nagymamájához költözött, a Creekmore sugárútra, ez pedig boldoggá tett, mer ' olyan közel voltLiterature Literature
Да, потому что эти люди прошли конфирмацию.
Nézze, mit csinált!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается крещения и конфирмации, с лицами, зараженными ВИЧ-инфекцией или больными СПИДом, надлежит обращаться точно так же, как с людьми, которые выражают веру в Бога, каются и живут по Евангелию Иисуса Христа.
Következésképpen biztosított, hogy saját részesedés ellentételezését szolgáló fizetésekre csak elegendő nyereség esetén kerül sor és a tulajdonosoknak történő kifizetésekre állami támogatást nem használnak felLDS LDS
* Вы можете служить своим умершим предкам и другим умершим, выполняя за них заместительные таинства крещения и конфирмации.
Joe, vigyázz!LDS LDS
Достойные носители священства и девушки в возрасте 12 лет и старше, крестившиеся и конфирмованные, могут участвовать в храмах в крещениях и конфирмации для умерших.
Nyugi, kiscsillagLDS LDS
Братья, достойные получить крещение и конфирмацию, также достойны посвящения в Священство Аароново.
f) Amennyiben a vagyonelkobzást elrendelő határozat egy biztosítási intézkedést elrendelő határozatnak a vagyonnal vagy bizonyítékkal kapcsolatos biztosítási intézkedést elrendelő határozatoknak az Európai Unióban történő végrehajtásáról szóló, #. július #-i #/#/IB tanácsi kerethatározat értelmében a végrehajtó államnak továbbított folytatását képezi, a biztonsági intézkedést elrendelő határozat azonosításához szükséges információt meg kell adni (a biztonsági intézkedést elrendelő határozat kibocsátásának és továbbításának dátuma, azon hatóság, amely részére a határozatot továbbították, hivatkozási szám, ha rendelkezésre állLDS LDS
Неотделимо от крещения сопутствующее ему таинство конфирмации – возложение рук для дарования Святого Духа.
Küldjétek ki Spike- ot!LDS LDS
Вскоре после крещения, конфирмации и дарования священства Алекса попросили разносить причастие – святые символы жертвы Спасителя.
Kinek adjam a tiedet?LDS LDS
Спросите детей, какое отношение это имеет к крещению и конфирмации.
Adj neki magas labdát!LDS LDS
Например, до крещения и конфирмации родители и дети должны были изучить, что означают эти шаги.
Imádta, hogy a hajam, a térdem alá értjw2019 jw2019
«Таинство конфирмации нового члена Церкви и передачи ему дара Святого Духа является одновременно простым и сложным.
Nem is tudom... talán jobb lenne nélküleLDS LDS
И в этом вам поможет таинство конфирмации.
Ismételt adagolású toxicitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.