второй десяток лет
második évtizede
лета oor Hongaars
лета
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
léthé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лета
ru
Лета (река)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Léthé
Lethe folyó
ru
Лета (река)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это было шесть лет назад.
Gyakran, mikor belépek egy hotelbe vagy étterembe, az emberek nem ismernek rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет
Vártam már rádjw2019 jw2019
Тысячу лет назад существовала легендарная команда Ямайских бобслеистов.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она ухаживала за ней 15 лет.
Itt van az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получив призвание служить на миссии там, где у меня не было бы возможности посещать храм, я боялся, что в течение следующих двух лет мне не придется испытать этих чувств.
És mit csináljak?- Hát, valamit, hogy abbahagyjákLDS LDS
Сколько лет, сколько зим.
Ez az Ön részlegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы были дроном в течение 18 лет.
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компания отметила своё 20-летие.
Nehéz hozzáférniWikiMatrix WikiMatrix
Ли Кронин: Так много людей думает, что жизни потребовались миллионы лет, чтобы заработать.
A következő módosító indítványokat, amelyeknél a támogató szavazatok száma az összes leadott szavazat legalább egynegyede volt, a vita során elutasították (ESZ. #. cikk bekezdésted2019 ted2019
Это просто плоская стена, за которой ничего не было на протяжении 30 лет.
és csak szerettei becses emlékét hagyja megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 лет назад все строители употребляли алкоголь.
Jól csinálodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сломан много лет.
Talán meg kellene neki köszönnödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Период обращения кометы Галлея за последние три столетия составлял от 75 до 76 лет, однако за всё время наблюдения с 240 г. до н. э. он изменялся в более широких пределах — от 74 до 79 лет.
Gondolkodtál, és nem mondtad el?WikiMatrix WikiMatrix
Анджело Скарпулла начал теологические изыскания в родной Италии в возрасте десяти лет.
Nem tudsz gyorsabban hajtani?LDS LDS
Спустя почти 40 лет, ко времени проведения второй переписи, число мужчин в племени Манассии возросло до 52 700, что было на 20 200 больше, чем в племени Ефрема (Чс 26:28—34, 37).
Milyen szép az ottjw2019 jw2019
Шесть лет.
És úgy gondolom, hogy az ön kutatásai nagy hatással lesznek a cégre isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На полке рядом с письменным столом стоял изготовленный тридцать лет назад коротковолновый немецкий радиоприемник.
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénLiterature Literature
И я буду это делать ради Патриции, моей тёзки, — одного из первых пойманных и наблюдаемых нами тапиров в атлантическом лесу много-много лет назад; ради Риты и её малыша Винсента в Пантанале.
Szállj ki magadtól, vagy a robbanás szed kited2019 ted2019
Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет.
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örültted2019 ted2019
Теперь представьте тётю Зип в 105 лет в Содом, Северная Каролина.
Nem a te színedted2019 ted2019
Мистер Чагтай, похоже, 33 процента ваших пользователей моложе 13 лет.
Amennyiben az ANC az #, # × #/l-es érték alá, vagy a thrombocytaszám az # × #/l-es érték alá csökken a ciklusok bármelyike során, a következő ciklus alatt az adagot # dózisszinttel csökkenteni kell (lásd #. # pontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти 30 лет я не мог ездить на поезде, автобусе или находиться в людных местах.
Mondják, kik maguk?jw2019 jw2019
эм, ей удалили её миндалины, когда её было 12 лет
Az említett rendelkezés ugyanis kiemelkedően fontos a megye számára: lehetővé teszi olyan projektek kezdeményezését, amelyek – Yvelines megye mezőgazdasága tekintetében – a környezeti minőség és a gazdasági jövedelmezőség javítására is irányulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был женат 20 лет.
Származási országOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расстояние от планеты % # до планеты % #-% # световых лет. Корабль, стартующий на этом ходе, долетит до неё на % #-м ходе
Igen, mert megfizette az adósságait?KDE40.1 KDE40.1
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.