мешалка oor Hongaars

мешалка

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

fakanál

naamwoord

turmixgép

naamwoord

Soortgelyke frases

карточки с мешалкой
keverőlap

voorbeelde

Почему мы всё время спорим о мешалке для кофе?
Miért vitatkozunk mindig a kávé keverőpálcáról?

Я сделал из нее мешалку для яиц.
Habverőt csináltam belőle.

Мешалки [машины]
Mixerek [gépek]

Магнитные палочки для мешалки (мешальники)- химически высоко инертные, маленькие магнитные брусочки. Часто в нагреватели встраивают вращающийся магнит, который вызывает вращение и мешальников, находящихся в смеси, что в итоге приводит к её гомогенизации
A mágneses reszelék kémiailag inaktív, apró fémrudacskákat tartalmaz. A legtöbb hevítő beépített forgó mágnest tartalmaz. Ennek hatására a fémreszelék is forogni kezd, és így a keverék homogenizálódik

Им нужно всего полдюйма ( прим. 1,27 см. ), чтобы проскользнуть под лопасти мешалки.
Csak egy centis résre van szükséged, hogy betömköd őket oda a fakanállal.

С ящиками с обеих сторон, которые ты сможешь забить стикерами, скрепками и мешалками для кофе.
Mindkét oldalán fiókokkal, jegyzet - és gémkapocstartóval, és szétrágott kávékeverőkkel.

Возьмем пару пустых пузырьков, вот эту мешалку и зажжем горелку.
Csak felkapom ezeket az üres lombikokat és ezt a gyújtót, majd meggyújtom a gyújtót.

Еще имеется зеленый соус, приготовленный из зеленого перца и зеленых томати́йо, которые обжаривают и затем кладут в мешалку.
Létezik zöld mártás is, amelyet grillen sült zöldpaprikából és zöld tomatilló-ból állítanak elő, keverőgépben pépesítve.

Мешалки бытовые для эмульгирования электрические
Elektromos turmixgépek háztartási használatra

Она с традиционным полным приводом, и с нормальной автоматической коробкой передач, а не с ручным веслом-мешалкой.
Hagyományos 4 kerék-meghajtása van, és normális automata sebváltó, a pillangóváltó helyett.

Это ещё Марди Гра по сравнению с тем, что было полчаса назад когда здесь сидели только я и пожилой джентельмен который чистил свои зубы мешалкой для кофе а потом засунул их обратно в рот.
Ez itt valóságos Mardi Gras a félórával ezelőtti helyzethez, amikor csak én voltam itt meg egy korosodó úriember, aki a kávéskanalával piszkálta a fogát, és amit kiszedett, visszatette a szájába.

Да отцепись ты от этой мешалки.
Csak ne becsmérelje!

Магнитная палочка (мешальник) для мешалки
Mágneses reszelék

Волос должно быть попал в мешалку еще до того.
A hajszál korábban kerülhetett a keverőbe.