один за всех, все за одного oor Hongaars

один за всех, все за одного

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

egy mindenkiért, és mindenki egyért

Soortgelyke frases

все за одного
mindenki egyért

Один за всех и все за одного
Egy mindenkiért, mindenki egyért

Один за всех, все за одного.
Egy mindenkiért, mindenki egyért.

voorbeelde

Один за всех, все за одного.
Egy mindenkiért, mindenki egyért.

Всё вместе: " Один за всех, и все за одного ".
A kód annyi tesz: " egy mindenkiért, mindenki egyért. "

Итак, один за всех и все за одного, и всё, чтобы играть.
Akkor mindenki egyért és egy mindenkiért, és mindenért játszanak.

Один за всех, и все за одного.
Vigyázunk a másikra, nem igaz?

Это достижимо только при массовом участии... Тут один за всех и все за одного.
Ezt csak együttes erővel tehetjük meg... Most arról van szó, hogy mindenki egyért, egy mindenkiért.

Один за всех, и все за одного.
Egy mindenkiért, mindenki egyért.

Эм, типа, один за всех и все за одного!
Őőő, úgy tűnik mindenkinek jár egy.

Один за всех и все за одного!
Mindenki egyért és egy mindenkiért!

Один за всех, и все за одного.
Mindenki egyért, egy mindenkiért.

— Один за всех и все за одного, да?
- Mindenki egyért, egy mindenkiért, nem igaz?

Один за всех, и все за одного?
Mindenki egyért, egy mindenkiért?

«Один за всех и все за одного?»
Mindenki egyért és egy mindenkiért?

— «Один за всех и все за одного»! — передразнила она. — Как увлекательно!
– Egy mindenkiért és mindenki egyért – nyögte. – Mondhatom, nagyon izgalmas

Один за всех и все за одного.
Mindenki egyért és egy mindenkiért.

Ну, знаешь, " Один за всех и все за одного ".
Tudod, " Mindenki egyért, Egy mindenkiért. "

Тут, боюсь, один за всех и все за одного!
Pedig itt mindenki egyért, egy mindenkiért.

Один за всех и все за одного.
Egy mindenkiért, és mindenki egyért!

Один за всех и все за одного.
Mindenki egyért, egy mindenkiért.

Один за всех и все за одного.
Egy mindenkiért, és mindenki egyért.

Один за всех и все за одного.
Egy mindenkiért, mindenki egyért.

Все за одного и один за всех.
A csatát megnyerted, de a háborút én fogom.