встреча одноклассников
osztálytalálkozó
одноклассник oor Hongaars
одноклассник
ru
одноклассник
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
osztálytárs
Мы с ней одноклассники.
Ő és én osztálytársak vagyunk.
évfolyamtárs
iskolatárs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Священник Реформаторской (Кальвинистской) церкви даже просил меня замещать его и учить моих одноклассников, когда он отсутствовал.
Mit csinálsz?jw2019 jw2019
Одноклассник предложил мне сходить вместе с ним в церковь.
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozjw2019 jw2019
Вместо того чтобы указывать одноклассникам, во что им верить, а во что нет, лучше убедительно изложи свои взгляды и объясни, почему ты считаешь, что твои убеждения разумны.
Azt hiszem, lemegyek és megnézek egy filmetjw2019 jw2019
Я имею ввиду, не то чтобы кто-то из ее одноклассников может быть там.
Mindene, ami van, benne van az Ojai Foods- ban és a Walker Landing- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его объяснение удовлетворило учителя, а также несколько одноклассников, которые поинтересовались его верованиями, основывающимися на Библии.
Hogyan engedhette őt el egy idegennel?jw2019 jw2019
Оно не только помогло одноклассникам Магдалены лучше узнать и понять Свидетелей Иеговы, но и побудило многих юношей и девушек задуматься о смысле жизни.
Lennyszerint, és most idézem, elegünk van abból, hogy azt lessük, az öreg mikor adja be a kulcsotjw2019 jw2019
— уть в том, что он очень т € жело переживал эти ночные кошмары, упражнени € на раст € жку мочевого пузыр € и бесконечные издевательства от одноклассников, когда они узнали.
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát...de ő tette a " gyereket " ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, можно потренироваться говорить «нет» однокласснику, который хочет списать у вас домашнее задание, или попросить друга следить за чистотой речи.
A válás után Londonba kötöztem...... és...... inkább hagyjuk ezt a témátLDS LDS
А она загуляла с одноклассником.
Szerintem fogok még hallani rólukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, если одноклассник спрашивает: «Почему ты не куришь?» — можно просто сказать: «Мой организм — не помойка».
Szóval miről kezdett beszélni?jw2019 jw2019
А я ему такая: " Питер, откуда мне было знать, что ты не хотел, чтобы одноклассники узнали про твой лифчик? "
Kent- West sarok a telepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, как и большинство моих одноклассников, был обеспокоен будущим, ведь скоро предстояло идти в армию.
Most viszik a diliházbajw2019 jw2019
Юную возвещательницу останавливала невосприимчивость одноклассников.
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alóljw2019 jw2019
Многие из моих одноклассников тоже были холостыми.
Egészségedre.- Köszönömjw2019 jw2019
В старших классах Кинг играла в школьных ансамблях с одноклассником Морганом Янигом, который позже стал играть на акустической бас-гитаре в группе Old Crow Medicine Show.
a Bizottság tagjaWikiMatrix WikiMatrix
А твои одноклассники?
Holnap találkozunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть слушатели расскажут, как они объясняют учителям и одноклассникам, сотрудникам по работе и другим людям, почему верят в сотворение.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!jw2019 jw2019
Некоторые молодые люди регулярно берут в школу журналы со статьями, которые, как им кажется, заинтересуют учителей или одноклассников.
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőtjw2019 jw2019
Спросите себя: «Когда последний раз я говорил спасибо своему соседу, коллеге, однокласснику, медработнику, продавцу или кому-то еще, кто помог мне?»
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásjw2019 jw2019
Нужно ли держать дистанцию в отношениях с одноклассниками?
Pedig eredetijw2019 jw2019
Чем больше одноклассников погибнет, тем ближе они будут к спасению.
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztaniLiterature Literature
Чтобы начать разговор с одноклассником о Библии, я... .....
Azt hitted hófehérke nap van, mi?jw2019 jw2019
На протяжении многих лет, пока мои одноклассники женились и создавали семьи, я все глубже и глубже погружался в свою озлобленность.
Szeretnénk, ha...... más társaságok is megvásárolhatnákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со временем некоторые одноклассники подходили к ней и говорили, что книга «Вопросы молодежи» помогает им правильно себя вести.
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekjw2019 jw2019
Помните, что самое важное — это не то, что думают коллеги или одноклассники, а то, что думают Иегова и Иисус Христос (Галатам 1:10).
További kötelező szolgáltatásokjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.