экология пожарищ
tűz utáni ökológia
пожарище oor Hongaars
пожарище
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tűzvész
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сонаая Лощина станет эпицентром пожарища библейского масштаба.
transzdermális tapaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже два года ваша страна втянута в гигантское пожарище войны.
Mivel a fenti intézkedések általános hatályúak, és ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek többek között új nem alapvető fontosságú elemekkel történő kiegészítéssel történő módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a. cikkében meghatározott ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вправду ли он верен Дриджне-Апокалипсису, этому священному пожарищу во имя свободы?
Azt nem állhatta, hogy lecsuktakLiterature Literature
Словно отражаясь от плотной стены мрака, гирлянда красных лампочек окружила грузовик заревом пожарища.
Mit tud rólam?Literature Literature
Глава 18 Британская армия оставила дым пожарищ Бургоса далеко позади.
KarbantartásLiterature Literature
Они должны будут что-то найти на пожарище.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарища метамфетаминовых лабораторий?
Miért üldözöm folyton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если случается пожар, и какой-то участок земли выгорает, то первыми на пожарище обычно вырастают именно бобовые.
Mi más választásom volt?jw2019 jw2019
Как в цепной реакции, один народ за другим вовлекался в мировое пожарище — первую глобальную войну.
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítésejw2019 jw2019
А затем на пожарища посыпались сотни мелких зажигательных бомб, как зерна на свежевспаханную землю.
Az egyik férfinak úgy szétzúzták a gerincét, hogy úgy nézett ki, mint egy lesodródott vonatLiterature Literature
Пастбище, возникшее на пожарище влажнотропического леса, редко остается пригодным через пять лет использования.
Ellenőrizni lehet azokat a hajókat, amelyekre vonatkoznak az I. melléklet II. részének #B. pontjában felsorolt rendhagyó tényezőkjw2019 jw2019
Конечно, мы не могли подъехать поближе, поскольку с нами находились женщины, но нам отчетливо был виден дым пожарищ.
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanLiterature Literature
Они сравнивают этот процесс с новой порослью, появляющейся через несколько дней на месте лесного пожарища.
az I. melléklet IV. pontjának második francia bekezdése a következő szöveggel egészül kijw2019 jw2019
Ты стоял через дорогу и смотрел на пожарище.
Többszemélyes ülés elöl elhelyezkedő utasoknak (vezető nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погибли во время последнего пожарища.
Nem zavarna, ha tudnád, hogy csomó nő miattam élvez el?Literature Literature
36 Иегова сказал Моисею: 37 «Вели Елеаза́ру, сыну священника Ааро́на, собрать сосуды для огня+ с места пожара и скажи ему: „Разбросай огонь из них по пожарищу, так как святы 38 сосуды тех, кто согрешил против собственной души+.
Nem tudom, biztos lent hagytam ajw2019 jw2019
Да Гаму молили о пощаде, но он смотрел на пожарище без сожаления.
Jó látni, hogy boldog vagyjw2019 jw2019
Под покровом тьмы она сходила на пожарище и собрала золу в том месте, где, как она знала, лежали Андерс и мальчики.
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeireLiterature Literature
Иногда дым близкого пожарища заволакивал окно и скрывал тени марсиан.
Eleinte nehéz leszLiterature Literature
Возможно, боги все же не глухи , размышлял сир Барристан Селми, наблюдая за далекими пожарищами.
Az utolsó adag utas csinált egy kis gondotLiterature Literature
Он отсылает ее обратно в пламя пожарища, откуда бы ей лучше было не выходить.
Én lennék azLiterature Literature
Пожарище.
Hát, köszönjük, hogy eljöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.