пожарная безопасность oor Hongaars пожарная безопасность Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaarstűzvédelem naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede omegawikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesмера пожарной безопасности tűzvédelmi elővigyázatosságтребование пожарной безопасности tűzbiztonsági követelményvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseИ все они предоставляли свои планы пожарной безопасности, охраны, и опись имущества в " УинХаркер "!És mind a Wheen Harkerra bízták a biztonsági tartalékukat, a taktikai tűztervüket, a felszerelésüket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede О, у меня нет ковбойской шапки, а сегодня в школе был день пожарной безопасности, так что...Hát, nem volt cowboykalapom, és ma biztonsági előadás volt az iskolában, szóval...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Эйприл её так часто дёргала, что департамент пожарной безопасности её отключил.April állandóan meghúzta, ezért a tűzoltók lekapcsolták.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Были ли на фабрике мистера Кимболла нарушения пожарной безопасности?Mr. Kimball gyára megszegte a tűzvédelmi előírásokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Приказ ответственного за пожарную безопасность.A tűzvédelmi felelős parancsa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Это нарушение пожарной безопасности!Tűzvédelmi szempontból helytelenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Хозяин серьёзно относится к пожарной безопасности.A tulaj ügyel a tűzvédelemre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Возможно, это был инспектор по пожарной безопасности, производивший последнюю проверку.Lehet, hogy egy tűzvizsgáló, aki utoljára járta körbe az épületet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Пожарная безопасность - не шутка, сынок.A tűzbiztonság nem tréfa, fiam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ну, согласно требованиям пожарной безопасности Беверли Хиллс, Эта вечеринка просто чертовски горячая!A Beverly Hillsi Tűzvédelmi Szabályzat szerint ez a buli túl forró.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Правила пожарной безопасностиBiztonságos kandallókjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Алкоголь, без лицензии, нарушение правил техники безопасности и пожарной безопасности.Engedély nélküli alkoholárusítás, biztonsági előírások megszegése.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Сожалею, мистер Флечер, но у Вас нарушения по пожарной безопасности и трубам.Fletcher, de ennek az épületnek vége.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Следует неукоснительно соблюдать местные правила и нормы пожарной безопасности.Tartsák be a helyi tűzvédelmi és biztonsági előírásokat, illetve rendeleteket.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Пожарной безопасностью запрещено ставить на дверь свой замокNem tehet fel saját zárat az ajtóra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Это случилось во время занятий по пожарной безопасности.A tűzgyakorlat alatt történt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Правила пожарной безопасности запрещают оставлять их в коридорах, проходах и между рядами.A tűzvédelmi előírások tiltják, hogy folyosókon, átjárókban vagy az üléssorok között hagyjuk azokat.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Он разговаривает с начальником пожарной безопасности.Éppen a tűzoltó parancsnokkal beszél.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Иронично, если сюда набьется больше людей, то мы нарушим правила пожарной безопасности.Tudod, irónikus, de ha még többen lennénk itt, megszegnénk a tűzvédelmi előírásokat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Это нарушение пожарной безопасности!Tűzveszélyes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Следующий с ней будет беседовать сотрудник пожарной безопасности.A tűzoltók lesznek a következők, akik elbeszélgetnek vele.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Пожарная безопасность.Tűz elleni védelem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Рикардо Маликси работал в аэропортах консультантом по пожарной безопасности.Ricardo Malicsi tanácsadóként dolgozott a repülőtéren.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ответственный за пожарную безопасность.Tűzvédelmi felelős.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k