пожарник
tűzoltó
пожарники oor Hongaars
пожарники
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tûzoltó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пожарники всё осматривают.
Tudni azt... hogy... nem vagy neki... teljesen megfelelő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блейр Андервуд никогда не был пожарником, кстати.
Könnyebben mész veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, вряд ли пожарник так бы сделал.
Bryan #- ban és #- ban is indult a választásokon, de nem sikerült nyernie egyik alkalommal sem.Az #- es Demokrata Gyűlésen Bryan meghatározó figura volt, aki hozzásegítette Woodrow Wilsont a kinevezéshezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда есть дым, есть пожарник.
Csak azt akartam elmondani, hogy mit gondolok a parancsnok személyének megváltoztatásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, люди в здании услышали мои вопли н посласти за пожарниками.
Még itt állt, amikor eljöttemLiterature Literature
Во-вторых, пожарник всегда выглядит выше скрипача.
Szia, hogy vagy?ted2019 ted2019
Хотя, как сообщается, пожарники все-таки с ним справились.
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyjw2019 jw2019
Во- вторых, пожарник всегда выглядит выше скрипача.
Csak felismerem a változást, áldassék Isten, és a tojás biztosan egy természetes fejlődés ahhoz képest, amit a majdnem- csikre anya korábban tojt felismerte, hogy az utódja csodás módon különbözött tőleQED QED
Сейчас пожарники начнут спасение.
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдали все хорошие шланги пожарникам.
Mint például ellenségekétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, что пожарник засунул себе палец в жопу.
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть, вода ведь лучший друг пожарника.
Nem tudunk várni, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое дежурство на работе в качестве добровольца-пожарника проходило спокойно, и я решил почитать Книгу Мормона.
HangjelzésLDS LDS
И половину пожарников округа.
Ezen már túl vagyunk, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Чернобыль были посланы советские солдаты, пожарники, строительные эксперты и другие.
Reggel még az voltamjw2019 jw2019
Что касается Беннетта, сейчас он работает пожарником всего в двух милях от того места, где застрелили коммандера.
Szerencsés a csillagzatom, én mondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я 65-летний пожарник в отставке с 37-летней женой и работой на полный рабочий день, который живет в доме с семилетним ребенком.
Tudtad a fenétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доставай своего пожарника.
Lehet, hogy végig ez volt a tervOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ебаный пожарник сказал, что это поджог.
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni, hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пожарники Чикаго обсуждают, как вы выпрыгнули и спасли мою задницу на том вызове.
ellenőrzési adatok tárolásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицейские и добровольные пожарники находились при исполнении служебных обязанностей.
Még sötétedés előtt ki kell jutnunk az erdőbőljw2019 jw2019
Пожарников вызывали.
Nem is tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарники и полицейские бежали им на помощь.
Egy kis zenét!jw2019 jw2019
" Вообще- то, в школе это вызывало проблемы, потому, что в школе все хотят быть пожарниками.
a nem túl távoli jövőQED QED
Разве ты не вызывал пожарника?
Nem láttalak bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.