пошлёпать oor Hongaars

пошлёпать

глагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

elfenekel

пошлёпать совершенный вид, переходный глагол, непереходный глагол 1) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2) Шлепнуть несколько раз. 3) разг. неперех. Пойти, шлепая.

eltotyog

Пошлёпать сов. перех. и неперех. - 1. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2. Шлепнуть несколько раз. 3. разг. неперех. Пойти, шлепая.

elcsoszog lassan megy valahová 3)

megcsapkod

пошлепать после купания- fürdés után

megpaskol 2) (Пошлёпать сов. перех. и неперех. - 1. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2. Шлепнуть несколько раз. 3. разг. неперех. Пойти, шлепая.

megpaskol

>megcsapkod

tocsog

egy kicsit a pocsolyában tócsában, sárban

пошлепать

voorbeelde

Кошки любят, чтобы их немного пошлепали.
A macskák szeretik, ha gyengéden elfenekelik őket.

Давай, блядь, проходи и пошлёпай себя для Дядюшки Папочки.
Gyere szépen ide, és rázd a farpofáidat!

Смотри, вот так тут нужно пошлёпать.
Figyelj, ezzel kell így lelapítanod!

Когда он перестал вставать, если не пошлепать им по лицу женщину, притворяющуюся плачущей, я понял, что у меня проблемы.
Akkor jöttem rá, hogy gond van, mikor nem állt fel, csak ha egy nő arcát csapdostam vele, aki megjátszotta, hogy sír.

Он выбрил их, умылся, вытерся и пошлепал в кухню, чтобы кинуть в рот что-нибудь полезное.
Arthur leborotválja őket, mosdik, törülközik, kitrappol a konyhába, hogy bekapjon valami jóízűt.

Готова поспорить, если ты сорвешь с неё этот пуховик, она даст тебе пошлепать твоим маленьким пахучим членом по её отвисшим депрессивным титькам.
Fogadok, ha letépnéd azt a pufidzsekit, hagyná, hogy odadörzsöld a szagos kis farkad a lehangoló cicijéhez.

Я пошлепаю тебя по векам своим членом.
Én szemen foglak verni téged a faszommal.

Хочешь, чтоб я дала тебе пошлёпать кое-то другое?
Nem akarsz más ínyencfalatot is megkóstolni?

Я пошлепаю тебя по яйцам своими клубнями.
Én tökön böködlek téged a pöcsömmel.

Может, пошлепаешь эту попку еще немного для Папочки?
Hé, nem akarod megpaskolni azt a feneket még egyszer apuci kedvéért?

А наш дорогой туповатый Советник Эд тебя только по ручкам пошлёпал?
És a mi kedves, lágyszívű Ed pártfogónk épphogy csak kioszt magának egy atyai pofont.

Проводник нежно пошлепал их маленькой веточкой, и любопытные обезьянки, борясь друг с другом, как маленькие дети, скатились вниз.
A vezető finoman megcsapdossa őket egy kicsi ággal, és a kíváncsi kölykök legurulnak a lejtőn, úgy birkózva, mint az apró gyermekek.

Ты туда руки засунешь и пошлепаешь её или типа того?
De nem kell belenyúlnod, és kiszedned belőle, ugye?

Спускай с них штаны и розгами так по заднице пошлепай.
Ha rinyálnak, lehúzod a gatyájukat, elseggeled őket.