пустышка oor Hongaars

пустышка

naamwoord существительное женского рода, существительное мужского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

cumi

naamwoord

>> пустышка

cucli (kisbabáé)

Я думаю, стоит взвесить все плюсы и минусы отбора пустышки у Хоуп.
Nézzük, mi szól a cumi mellett, és mi ellene!

üres

adjektief

1) а) Предмет с пустотой внутри.

nincs beltartalma

То есть каждая вторая буква в коде - это пробел, пустышка.
Azt jelenti, minden második betű a kódban üres, felesleges változó.

cucli

2) Резиновая соска для грудного ребенка.

linkóci · semmitmondó · üres lap

Soortgelyke frases

соска-пустышка
cumi

voorbeelde

Похоже, что автомобиль был сдан в аренду компании " пустышке ", зарегистрированной другой компанией...
A kocsit egy fedőcég bérelte ki, melyet egy másik cég hozott létre.

Энни была неправа, сказав, что вы эгоцентричные пустышки.
Egyáltalán nem vagytok sekélyek, és felszínesek, ahogy Annie mondta.

Я отвечаю за фармакологию так что я прослежу, что бы тебе давали сахарные пустышки.
Én felelek minden gyógyszerért, biztosíthatlak, hogy csak cukorkákat fog kapni.

Нет, пустышка повысит риск ушной и желудочной инфекции, повредит зубам и нарушит нормальное развитие речи.
Nem, a cumi növeli a kockázatát egy fül - vagy gyomor fertőzésnek, kárt tesz a fogaiban, és gátolja a normális beszédfejlődésben.

Это пустышка.
Ez műmájerkedés.

То есть каждая вторая буква в коде - это пробел, пустышка.
Azt jelenti, minden második betű a kódban üres, felesleges változó.

И теперь у вас Лошадь Года, а у меня пустышка.
Tehát magáé lett az Év lova engem pedig bolondnak néznek.

Я думаю, стоит взвесить все плюсы и минусы отбора пустышки у Хоуп.
Nézzük, mi szól a cumi mellett, és mi ellene!

Ты отдал им пустышку.
Nem adtál oda nekik semmit.

Ты должна извиниться за то, что превратилась в пустышку, эгоцентричную суку, рядом с которой просто невозможно находиться рядом.
Inkább azért kéne bocsánatot kérned, amiért ilyen hiú, önző ribanccá váltál, és hogy egyikünk sem bír már melletted meglenni.

Потому что вы Сара Лейн, а я лишь пустышка из Мидвеста.
Mert te vagy Sarah Lane, én pedig egy senki vagyok a Közép-Nyugatról.

Пустышки – как пустой, чистый лист?
Szóval a blablák tök üresek?

Они дали мне пустышки.
A cukrot adták.

Есть, но это пустышка.
De igen, de az csak egy báb.

Будем надеяться, что вся эта история окажется в конечном итоге пустышкой и растает без следа, как ночной кошмар.
Némi szerencsével az egész affér eseménytelenül ér véget, és a rémálmokhoz hasonlatosan nyomtalanul felszívódik.

Она пустышка, мужик.
Ez egy Zombi, mondom én.

Она абсолютная пустышка.
Olyan hamis volt.

Вы отдали деньги " Бабако ", потому что это пустышка.
Azért adja a Babacónak a pénzt, mert kamu az egész.

Это можеть быть пустышка.
Lehet, hogy csapda.

Боюсь, тут у нас " пустышки ".
Még nem találtunk nevet a blablákra.

Ну, знаешь, мой отец переехал в ебеня под Нью-Йорком со своей подружкой-пустышкой после того, как изменил моей маме и бросил её одну растить четверых детей.
Tudtad, hogy az apám kiköltözött a jó büdös francba a kis nőcskéjével, miután megcsalta az anyámat, és otthagyta, hogy egymaga neveljen fel négy gyereket?

Ты удивлён, что она такая пустышка?
Meglepődtél, hogy felszínes?

Легко утверждать, что диск - пустышка, если я не могу считать информацию и сама убедиться в этом.
Könnyű mondani, hogy értéktelen amíg nem látom.

Это пустышка, Сара.
Ez így semmi, Sarah.

Ты знал, что нам давали пустышки, и не предупредил нас.
Tudtad, hogy placebot kapunk, és egy szót sem szóltál.