с длинными волосами oor Hongaars

с длинными волосами

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hosszú hajú

hosszú hajú kisfiú

мальчика с длинными волосами--- с короткими волосами-rövidhajú

Та девушка с длинными волосами - это Джуди.
Az a hosszú hajú lány Judit.

hosszúhajú

мальчика с длинными волосами--- с короткими волосами-rövidhajú

Вон тот парень с длинными волосами, мне кажется, юрист.
Szerintem az a hosszúhajú fickó ügyvéd.

voorbeelde

Думаю, ты выглядел бы сексуальнее с длинными волосами.
Szerintem szexis lennél hosszú hajjal.

— Вон она, Гарри, вон та молодая женщина с длинными волосами.
Ő az – az a hosszú hajú ifjú hölgy.

Спустя месяц Мозес впервые посетил Зал Царства. Он пришел в неопрятной одежде, с длинными волосами и неухоженной бородой.
Egy hónappal ezután elment élete első összejövetelére a Királyság-terembe. A ruhája piszkos volt, a haja hosszú, a szakálla pedig ápolatlan.

С длинными волосами?
Rengeteg szőrrel?

Новый парень с длинными волосами... который занимается прыжками с банджи и серфингом?
Valami fickó, hosszú hajjal egy hullámlovas, aki bungee jumpingol.

блондинка с длинными волосами.
hosszú szőke hajjal.

Видите, это вот я, только с длинными волосами.
Látja, ez vagyok én, hosszú hajjal.

Этот Куртис, тот самый, с длинными волосами?
Ez a Curtis az a hoszú hajú, nem?

С длинными волосами справа от тебя
Hosszú hajó Pocahontas, ott ni.

Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном.
Aztán hirtelen egy sovány, sápadt ember, hosszú hajjal és szakállal megjelent a kocsi ablakánál.

Видите того парня с длинными волосами?
Látják a hosszú hajú srácot?

Ты выглядела лучше с длинными волосами.
Hosszú hajjal jobban néztél ki.

Это какой-то хиппи с длинными волосами.
Ő egy hosszú hajú hippi.

Это была та самая женщина с длинными волосами, которую Майкл видел в окне.
Az a hosszú hajú nő volt, akit Michael látott az ablakban.

Знаешь, та девушка с длинными волосами...
Tudod, az a hosszú hajú lány...

Примерно 35 лет, мускулистый, с длинными волосами.
30-as évei végén jár, izmos, hosszú hajú.

Которая с длинными волосами.
A hosszú hajút.

Не может же это быть тот загорелый чувак с длинными волосами и льняных портках?
Biztos nem a napbarnított, hosszú hajú srác az, a fehér vászonnadrágban, ugye?

Тот, что с длинными волосами
Az a hosszú hajú

Она ж вылитая я, только с длинными волосами.
Ezért olyan mint én, hosszú hajjal.

Молчаливая девушка в очках и с длинными волосами.
Visszafogott csendes lány, szemüveget hord és sötétbarna haja van.

Вон тот парень с длинными волосами, мне кажется, юрист.
Szerintem az a hosszúhajú fickó ügyvéd.

Люди с длинными волосами, которые кричат.
Emberek sikoltoznak hosszú hajjal.

Он - грязный коп с длинными волосами.
Mocskos zsaru valamilyen béna hajjal.