способность к смешиванию
elegyíthetőség
смешивание oor Hongaars
смешивание
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
keverés
Второй этап — «смешивание». Мы смешиваем ингредиенты.
A második lépés a keverés. Fogjuk az alapanyagainkat és összekeverjük őket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так же выглядело единство в Советском Союзе после попытки смешивания разных народностей.
El tudsz vinni?-Anyámnál van a kocsijw2019 jw2019
цветов (со смешиванием
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyKDE40.1 KDE40.1
Поэтому в процессе смешивания мы должны развить клейковину, активизировать закваску или дрожжи, и равномерно распределить все ингредиенты.
E # MONOKÁLIUM-GLUTAMÁTQED QED
Второй этап — " смешивание ".
Éves szabadság utazási költségeiQED QED
Но мы точно знаем, что пока существует последний двойник твоя кровь, смешанная с кровью Елены, при смешивании с Еленой, не сидите на корточках.
Igazad van, tényleg hülyeség volt rólad beszélni nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы работаем с Учителями Без Границ которые очень заинтересованы в смешивании наших материалов.
Szméagol mutatja az utatted2019 ted2019
22 Горе могучим в питии вина и людям, сильным в смешивании крепкого напитка;
az #. d) pont ii.alpontjának helyébe a következő lépLDS LDS
Присутствие в уксусе кислоты становится очевидным благодаря бурному выделению пены при смешивании уксуса с карбонатом натрия, который имеет щелочную реакцию. По-видимому, именно о ней идет речь в Притчах 25:20.
Próbálok kitalálni valami elegánsabbatjw2019 jw2019
А теперь, возьмем кисть для смешивания и очень аккуратно...
Energiacsúcsot észlelek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теория межвидового скрещивания повествует о сексуальном притяжении, общении и смешивании.
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECLiterature Literature
Равное разделение и смешивание и симбионта, и носителя.
Együtt fogtok meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алгоритм смешивания
Hogy van a bokád?KDE40.1 KDE40.1
Пока мы не можем сделать их цветными, поэтому следующий шаг — разработать новую технику смешивания, которая усовершенствует основной алгоритм для создания чёткой текстуры лица и цвета.
Már tudjuk miért képes bármit bevetni a Gestapo, bármit azért, hogy elkapják magátted2019 ted2019
Почти добрался до двери, но мои руки отмерзли из-за смешивания напитков.
Alszol egyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако это происходит при ее смешивании с другими веществами и при загрязнении.
kizárólag összetett élelmiszer előállításához használt élelmiszer, feltéve hogy az összetett élelmiszer megfelel ennek a rendeletnekLDS LDS
Розовый — цвет, образующийся при смешивании красного и белого.
Basszuk szét itt helyben!WikiMatrix WikiMatrix
Это для чистки или смешивания?
Mondom, hogy én vagyok az elkövetőopensubtitles2 opensubtitles2
Также есть риск развития суперинфекции из-за смешивания разных вирусных штаммов.
aláhúzza, hogy amióta a Parlament e három épület tulajdonosává vált az elnökség #. október #-i egyhangú határozata után, az adásvételi okirat pénzügyi és jogi rendelkezései az alábbiakat irányozták előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полное генетическое смешивание.
Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosításai jóváhagyásra kerülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрно-белый (со смешиванием
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőlKDE40.1 KDE40.1
Тогда можно говорить о такой черте, как смешивание.
Adler, ha tiszta célpont, lelőhetik?QED QED
По-твоему, неверный выстрел произошёл из-за смешивания пластика?
Bármit megadnék érte, hogy olyan lehessek, mint maga, hogy lássam, amit maga látOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Стандартной модели N = 3, следовательно, есть три угла смешивания и одна комплексная фаза, нарушающая CP-симметрию.
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?WikiMatrix WikiMatrix
Её совсем не беспокоит смешивание маггловской и магической крови. Даже наоборот: она поощряет это.
Köszönöm, őrnagy.- Én köszönöm, ezredes úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.