социальное предпринимательство oor Hongaars

социальное предпринимательство

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Társadalmi vállalkozás

voorbeelde

Я хотел бы поговорить о социальных инновациях и социальном предпринимательстве.
A szociális innovációról szeretnék beszélni és a szociális vállalkozásról.

В 2003 году я был готов рассказать о Фонде Сколла и социальном предпринимательстве.
2003- ban kész voltam beszélni a Skoll Alapítványról és a társadalmi vállalkozás szellemiségéről.

Объединяя их вместе с помощью конференций, таких как ТЕД, вы создаете столько мощных связей, или через Международный Форум по Социальному предпринимательству который мой фонд проводит каждый год в Оксфорде.
Az Ő összekötésük olyan konferenciákon kersztül, mint a TED, számos erős kapcsot hoz létre, vagy a Társadalmi Vállalkozások Világ Fórumán keresztül, amit az én alapítványom szervez évente Oxfordban.

Такое социально-экономическое предпринимательство на земле в пределах этих окрестностей предлагает пути преобразования норм землепользования в новые, всеобъемлющие и более справедливые.
Ez a társadalmi-gazdasági vállalkozói szellem ezeken a környékeken tényleg arra ösztökél, hogy ebből kiindulva új, inkluzív és igazságosabb földhasználati politikát alkossunk.

Также, по словам некоторых историков, социальные изменения, последовавшие за эпидемией чумы, способствовали развитию индивидуализма и предпринимательства, а также сделали общество более подвижным социально и экономически, что стало предпосылкой для перехода к капитализму.
Néhány történész úgy vélekedik, hogy a fekete halált követő társadalmi változások előmozdították az individualizmust, vállalkozásokra ösztönöztek, s növelték a társadalom és a gazdaság rugalmasságát, ami előjele volt a kapitalizmusnak.