так и сяк oor Hongaars

так и сяк

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mindenképpen

bywoord

így is úgy is>и так и сяк то так то сяк

így is úgy is

Soortgelyke frases

и так и сяк
így is úgy is

voorbeelde

Щеголяя так и сяк. когда целовалась с ним на диване!
De csak izzadtságot viseltél, amikor a kanapén voltál vele.

В жизни все не только так и сяк, черное и белое.
Az élet nem ez vagy az, fekete vagy fehér.

Также известную под названием " Комната Так- и- Сяк "
Jössz és Mész Szobának is nevezik

Сначала они восхищались яркими красками и загадочными картинками и просто вертели карты так и сяк.
Eleinte egyszerűen csak a színeket és a mintákat csodálták, összevissza forgatták a térképeket.

Также известную под названием " Комната Так-и-Сяк ".
Jössz és Mész Szobának is nevezik.

Мы потратили остаток выходных, обкатывая идею так и сяк.
A hétvége hátralévő részét azzal töltöttük, hogy emésztgettük a gondolatot.

(Я думал и так, и сяк, Как сделать счастливой тебя, Не думал я только о том, Что однажды похороню тебя.)
(Gondoltam ezt, gondoltam azt, Boldoggá, mint tehetlek, Csak arra nem gondoltam én, Hogy egyszer eltemetlek.)