факультативный анаэроб
Fakultatív anaerob
факультативный oor Hongaars
факультативный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fakultatív
Факультативные курсы (если имеются пособия)
Fakultatív tanfolyamok (ha a kézikönyvek rendelkezésre állnak)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помимо ваших воскресных собраний и вечерних мероприятий в будни, когда у вас есть шанс пойти на семинарию, будь то рано утром или на факультативные занятия, не упускайте эту возможность.
A Tanács által elhatározott, valamint az Ausztria által meghatározott legnagyobb megengedett határértékeknek, mint COP-értékeknek az összehasonlítása bizonyítja a harmonizálás terén végrehajtott erőfeszítéseketLDS LDS
У молодого мужчины много времени уходит на школьные и факультативные занятия.
Az ősi világ démonaLDS LDS
Он поощрял факультативные мероприятия, такие, как курсы ораторского мастерства или выполнение студентами административных обязанностей, ведь они были напрямую связаны с некоторыми моими важными целями.
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölniLDS LDS
Мы должны вернуть веселье в факультативное перестрахование и совместный андеррайтинг.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подумай также: мог бы ты сократить количество факультативных уроков.
A cukor piacának közös szervezése keretein belül a cukorgyártók a piactámogatási kiadások fedezése céljából alap- és B. termelési adót fizetnekjw2019 jw2019
— Факультативный курс в колледже.
Anyám megrögzött biztonság mániájaLiterature Literature
Это центры факультативных занятий, которые мы помогали основать, они позволяют молодым людям из малообеспеченных слоёв общества творчески выражать себя при помощи новых технологий.
Az adag beállítására lehet szükség vesebetegeknél, vagy bizonyos mellékhatások jelentkezése eseténted2019 ted2019
Программа ежедневной семинарии (факультативной и утренней)
A Sasha az Alexandra becézveLDS LDS
Пожалуйста, заметьте, что эти задания факультативны и должны изменяться в зависимости от ваших индивидуальных потребностей и руководства Святого Духа.
Meg akart ölniLDS LDS
Поскольку некоторые молодые члены Церкви живут слишком далеко от остальных прихожан, чтобы посещать факультативные или ежедневные занятия семинарии, была учреждена программа заочной семинарии.
Miss Mars, mit reagál azokra a pletykákra, miszerint a barátja táncosnőkkel kezdett ki Tijuanaban az előző hétvégén?LDS LDS
Студентам семинарии, вне зависимости от того, посещают ли они факультативные или ежедневные занятия либо обучаются дома, приходится чем-то жертвовать, и это приближает их к Небесному Отцу.
De ez az igazságLDS LDS
Вопросы по основным факультативным курсам
A lelkére kötötte, hogy... ne repüljön túl közel a NaphozLDS LDS
Классы заочной семинарии обычно отсутствуют там, где проводятся ежедневные утренние или факультативные занятия.
az a) pontban említett módszerek nemzeti referencialaboratóriumokban történő alkalmazásának koordinálása összehasonlító vizsgálat megszervezésével, és különösen jártassági vizsgálattalLDS LDS
По каждому из «краеугольных» курсов составлена отдельная подборка вопросов, а также есть еще один комплект вопросов – для всех остальных, факультативных, курсов.
Fegyverek százait szegezték rám!LDS LDS
Все факультативные занятия отменены до дальнейших указаний.
Brian, megvan a sztoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основные факультативные курсы
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintLDS LDS
Так что с академической и факультативной точек зрения вопросов быть не должно.
Ugyan, Butters, hisz egy csomó terápián voltál emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя нет никаких факультативных занятий.
rugóval jön az egyetemi futballbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но с этого момента я не хочу вовлекаться в твою... факультативную деятельность.
De kilométerekre voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кто отдает себя под водительство Духа, понимает, что посвятить себя служению Евангелию – это не какой-то факультативный выбор, потому что чувствует, насколько безотлагательно требуется передать также и другим эту Благую Весть.
Álomvilág, öcsi!vatican.va vatican.va
Если говорить о молодых женщинах, эта цель может помочь им выполнить факультативное задание по программе «Совершенствование личности», связанное с идеалом «Добрые дела».
FigyelmeztettelekLDS LDS
Но у них там преподавали факультативный курс.
lgen, franciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А главами четвертой и пятой — факультативные протоколы.
A Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.