цена-качество oor Hongaars

цена-качество

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ár-érték arány

"ár- minőség "arány

olyan személyautókat sorolt fel, melyek véleménye szerint kifejezetten megérik az árukat. A felsorolt autók között találhatunk néhány milliós népautókat, de 15 millió forintnál is drágább sportkocsit is. Mi azonban arra voltunk kíváncsiak, hogy milyen finanszírozási lehetőségei vannak annak, aki a listában szereplő autók közül választana magának egyet, de nem engedheti meg magának, hogy azt zsebből fizesse ki.

voorbeelde

Это не ценное качество скрывать беременность.
Nem a kell annyira elrejteni a terhességet.

Они развивают в себе ценные качества сердца.
Az, hogy kiváló tulajdonságokat ápolnak.

9 Терпение — это редкое и весьма ценное качество.
9 A türelem ritka és nagyon értékes tulajdonság.

Это редкое и ценное качество.
Ez nagyon ritka és különleges képesség.

27 Любовь — ценное качество
27 Szeretet – Egy értékes jellemvonás

б) Какие ценные качества увидел Иисус в богатом молодом начальнике?
b) Milyen jó tulajdonságokat fedezhetett fel Jézus a gazdag, ifjú elöljáróban?

Какие ценные качества были у Ревекки?
Milyen fontos tulajdonságai voltak Rebekának?

Скромность — ценное качество
Miért legyünk szerények?

Почему терпение — такое ценное качество?
Türelem — amiért annyira értékes

Как научить своих подрастающих детей проявлять ценное качество — послушание?
Hogyan értetheted meg a gyermekeddel, hogy milyen értékes az engedelmesség?

Божий дух производит в нас плоды — прекрасные ценные качества, которые каждый из нас стремится развивать.
Isten szelleme gyümölcsöt terem bennünk; gyönyörűséges, értékes tulajdonságokat, amelyeket mindannyian szeretnénk ápolni.

Проявляет ли сегодняшняя христианская молодежь то же самое ценное качество?
Vajon a keresztény fiatalok ugyanezt az értékes tulajdonságot nyilvánítják ki napjainkban?

Это действительно очень ценное качество, особенно если учесть наши обстоятельства
Valójában egész értékes jellemvonás, különösképp ha figyelembe vesszük a jelenlegi helyzetünket

Она обладает ценными качествами.
Értékes tulajdonságai vannak.

14 Если мы с доверием полагаемся на Иегову, когда переносим жестокие испытания, мы можем развивать ценные качества.
14 Ha kegyetlen megpróbáltatások idején bizalommal Jehovára támaszkodunk, értékes tulajdonságokat fejleszhetünk ki.

Люди, которые ценят качество, но не располагают свободным временем.
Akik értékelik a minőséget, az értéket és nincs sok idejük.

Цените качества Иеговы в полной мере
Teljes szívedből értékeld Jehova tulajdonságait!

Этот дух производит в нас прекрасный плод — ценные качества, которые помогают нам проявлять послушание (Галатам 5:22, 23).
Ez a szellem kiváló gyümölcsöt terem bennünk, értékes tulajdonságokat, melyek segíthetnek, hogy az engedelmesség életútját kövessük (Galácia 5:22, 23).

" каково же, мистер Ќельсон " дальго из ƒалласа, штат " ехас, твоЄ самое ценное качество в том, что касаетс € проектировани €?
És mi a dallasi Mr. Nelson Hidalgo legnagyobb fegyvere a tervezés tekintetében?

17 Скромность — ценное качество
17 Miért legyünk szerények?

Эта информация поможет тебе увидеть, что ты отнюдь не лишен ценных качеств.
Ez az információ segíthet meglátnod, hogy mint ember sok mindent tudsz adni másoknak.

▪ Цените качества Иеговы в полной мере
▪ Teljes szívedből értékeld Jehova tulajdonságait!

Поэтому любознательность — ценное качество.
Ezért a kíváncsiság nagyszerű eredményekhez vezethet.

К счастью, Вы располагаете ценными качествами, которые помогут Вам в борьбе.
Szerencsére Ön értékes tulajdonságokkal rendelkezik, amelyek megkönnyítik a küzdést.

Почему вы хотите дальше узнавать и больше ценить качества Иеговы?
Miért szeretnéd egyre jobban értékelni Jehova tulajdonságait?