центральная нервная система oor Hongaars центральная нервная система Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaarsközponti idegrendszer Kopieer na knipbordbesonderhedeЕсли цвет не меняется, значит, она не потеет, что означает, что ее центральная нервная система повреждена.A színváltozás hiánya azt jelenti, hogy nem izzad, ami azt jelenti, hogy a központi idegrendszer károsodott. Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesЦентральная нервная система (ЦНС) központi idegrendszerцнс (центральная нервная система) cns (központi idegrendszer)voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseОн подключается к центральной нервной системе через спинной мозг.A gerincvelőn át veszi át az uralmat az idegrendszer felett!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Всемирная сеть коммуникаций подобно гигантской центральной нервной системе связывает воедино все народы мира.Egy óriási központi idegrendszerhez hasonló, világméretű kommunikációs hálózat köti össze a föld összes nemzetét.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Стараюсь не есть то, у чего есть центральная нервная система.Nem eszem olyat, aminek központi idegrendszere van.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Нервы центральной нервной системы не восстановятся.A központi idegrendszer idegeit érinti, erre nincs gyógymód.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Его центральная нервная система должна быть полностью парализована.A központi idegrendszerét teljesen megkellett bénítanom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Рука соединена прямо с центральной нервной системой.Összekötöttem a kart közvetlenül Colin idegrendszerével.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ВО ВСЕМ мире тысячи людей страдают болезнью, или хореей, Гентингтона — генетическим расстройством центральной нервной системы.A VILÁGON több ezer ember szenved Huntington-betegségben (Huntington-chorea), a központi idegrendszer egy genetikai rendellenességében.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede РС — это хроническое воспалительное заболевание центральной нервной системы (ЦНС), возникающее в головном и спинном мозге.A szklerózis multiplex a központi idegrendszer (agyvelő, gerincvelő) krónikus, gyulladásos megbetegedése.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede После серьёзного повреждения центральной нервной системы пациент часто остаётся со значительным недостатком.És a központi idegrendszer nagyobb sérülése után a páciensnek gyakran komoly fogyatékkal kell élnie.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Поражена правая парагиппокампальная извилина что означает вовлечение центральной нервной системы до жара.A jobb parahypocampalis gyrus működési zavara, vagyis már a láz előtt érintett volt a KIR.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, пока ваша центральная нервная система отключKérjük maradjon nyugodt, amíg a központi idegrendszert lekapcsoljuk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Вся его центральная нервная система теряет полярность.Az egész központi idegrendszere depolarizálódik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Рассеянный склероз — это расстройство центральной нервной системы.A szklerózis multiplex nevű betegség a központi idegrendszer rendellenessége.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что, без сомнения, привело к разрушению центральной нервной системы.Ami kétség kívül megszakította a központi idegrendszert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Центральная нервная система отключается мигом.Összeomlik a központi idegrendszer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Отлично, ешьте этот сыр, это моя центральная нервная система "" Jó, akkor'Egyetek ebből a sajtból, mert ez a központi idegrendszerem'. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Эволюция привела к развитию центральной нервной системы.Az evolúció során ez a forma vezethetett a központi idegrendszer kifejlődéséhez is.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Это Эльдунари, центральная нервная система Хранилища.Ez az Eldunari, a Raktár központi idegrendszere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Центральная нервная система и мозг представляют собой сложный и загадочный набор органов.A központi idegrendszer, és annak koronája, az agy, olyan bonyolult szerv, amelyhez fogható nincs más a természetben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Алкоголь приводит к необратимым изменениям в его центральной нервной системе.Maradandó kárt tesz a magzat központi idegrendszerében.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede На данном этапе его эволюции, его центральная нервная система реагирует на 50000 вольт.Ezen a ponton, a központi idegrendszere 50.000 voltra reagál.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Как его центральная нервная система.Kvázi ők a központi idegrendszer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Уровень радиации был недостаточно высок, чтобы вызвать повреждения центральной нервной системы.A sugárzási szint nem volt elég magas az idegrendszeri károsodáshoz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Однако его следует также отнести к наркотикам, поскольку он снижает действие центральной нервной системы.De ugyanakkor a kábítószerek közé is lehet sorolni, mivel bénítja a központi idegrendszert.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k