наставление oor Armeens
наставление
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
խորհուրդ
Он также оставил Святым наставление помогать грешникам каяться.
Նա Սրբերին նաեւ խորհուրդ է տվել, որ օգնեն մեղսավորներին ապաշխարել։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому если мы «сделали какой-нибудь неверный шаг прежде, чем осознали это» и получили необходимое наставление из Божьего Слова, давайте подражать Варуху в зрелости, духовном разумении и смирении (Галатам 6:1).
Սամուելը, որը միաժամանակ եւ՛ դատավոր էր, եւ՛ մարգարե, բարեխղճորեն հոգ էր տանում Իսրայելի հոգեւոր վիճակի մասին, բայց նրա որդիներն իրենց հոր օրինակին չէին հետեւում։jw2019 jw2019
Как давать духовное наставление подросткам?
Կանայք նրան պատմեցին այն հիանալի բաների մասին, որ իմացել էին «Դարերի աստվածային ծրագիրը» գրքից։jw2019 jw2019
Президент Эзра Тафт Бенсон, служивший тогда Президентом Церкви, призвал каждого вернувшегося миссионера серьезно задуматься о браке и сделать это наивысшим приоритетом в своей жизни7. После этой сессии я знал, что был призван покаяться, и что мне нужно действовать согласно этому наставлению Пророка.
ԳՎԱՏԵՄԱԼԱLDS LDS
Мудрый охотно прислушивается к наставлению.
Այն վայրերում, որտեղ սառնարաններ չկային, հարկավոր էր ամեն օր գնալ շուկա։jw2019 jw2019
Не забудутся ли важные наставления из-за их несовершенной памяти?
ՍԻԵՐԱ ԼԵՈՆԵjw2019 jw2019
В этом иногда рискованном путешествии в течение земной жизни давайте также следовать наставлению Апостола Павла, которое поможет нам быть в безопасности и держаться правильного курса: “Наконец... что только истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте”.
Հյուսիսային եւ Հարավային Ամերիկայում, Եվրոպայում, Աֆրիկայում եւ Ասիայում Եհովայի վկաները դաժանորեն հալածվել են, քանի որ չեն մասնակցել դրոշին պատիվ տալու կամ նման այլ արարողությունների, թեեւ հարգանք դրսեւորելով՝ կանգնած են մնացել դրանց ժամանակ։LDS LDS
Пусть наставление от Иеговы формирует вас
1799 թ.–ին հավանաբար շարունակական արյունառություններն էին, որ արագացրին Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների առաջին նախագահ Ջորջ Վաշինգտոնի մահը։jw2019 jw2019
Я дорожу наставлениями, которые эти братья с любовью давали мне, а также их прекрасным примером преданности Иегове и его организации.
Սակայն, թերեւս զարմանաք, թե բացի Ստեղծիչից, ուրիշ էլ ո՞վ ոգեղեն մարմին ունի։jw2019 jw2019
Иисус дает наставление в отношении богатства
Էստոնիայի ռադիոկայանից հեռարձակում Ֆինլանդիաjw2019 jw2019
7 Вы стойко те́рпите — и это служит для вашего наставления+.
Դա ճշմարիտ է իմ պարագայում։jw2019 jw2019
Сегодня я повторяю наставления церковных руководителей.
Նաեւ աշխարհի տարբեր մասերից Եհովայի վկաները դրամական եւ այլ միջոցներ էին նվիրաբերում, որոնք փոխանցվում էին «Դիտարան ընկերության» մասնաճյուղերին, իսկ հետո Նյու Յորքի գլխավոր վարչության վերահսկողության ներքո՝ այդ ամենն ուղարկվում էր փախստականներին։LDS LDS
Как в собраниях христиан первого века, старейшины тоже получают наставления и руководство от Руководящего совета, либо непосредственно, либо через его представителей, например, разъездных надзирателей.
Կարեւոր գործոն է նաեւ այն, որ նրանք հասկացել են Աստվածաշնչի հետեւյալ խոսքերի կարեւորությունը՝ «ուժգին սեր ունեցեք իրար հանդեպ» (1 Պետ.jw2019 jw2019
Что такое «наставление»?
1940-ին սկսեցին փողոցում տարածել «Դիտարան» եւ «Մխիթարություն» պարբերագրերը (նկարում՝ ԱՄՆ)jw2019 jw2019
Например, благодаря тому что в тех местах, где в оригинале древнегреческий глагол выражает продолжительное действие, эта продолжительность была отражена в переводе, удалось не только реально изобразить события, но и сделать наставления и советы более действенными.
Այդ ժամանակ Արեւելքի երկրներում գլխավորաբար վկայություն էր տրվում քրիստոնեական աշխարհի եկեղեցիների միսիոներներին։jw2019 jw2019
4 Наконец, братья, просим и увещаем вас Господом Иисусом, чтобы, приняв от нас наставление о том, как вам следует поступать+ и угождать Богу,— а вы так и поступаете,— вы делали это и впредь ещё в большей мере+.
Մինչեւ իր մահը Ռումինիայում ապրող հազարավոր մարդկանց օգնեց ծառայելու Եհովային համաշխարհային կազմակերպության հետ։jw2019 jw2019
8. а) Какие здравые наставления даются женам и мужьям?
Շատերն արձագանքեցին հրավերին։jw2019 jw2019
Можно также проявлять веру в Него, соблюдая заповеди и следуя наставлениям Пророков.
Այդ ամենն արվում էր, ոչ թե «Դիտարան ընկերությունը» հարստացնելու, այլ բարի լուրի քարոզչությունը առաջ տանելու համար։LDS LDS
Все конгрессы придают сил и несут духовное наставление.
1992-ին արդեն ստեղծվել էր ծրագրային ապահովում, որը թույլ էր տալիս նյութը մշակել ավելի քան 200 լեզուներով, բացի այդ դեռ մշակվում էին ծրագրեր այլ լեզուների համար, որոնցով խոսում էին միլիոնավոր մարդիկ։jw2019 jw2019
Как же мне нравилось библейское наставление, которое мы получали в те месяцы!
1908-ին տպագրված հավելվածում ավելացվեցին 300-ից ավելի էջեր, որոնք օգտակար նյութեր էին պարունակում։jw2019 jw2019
Самое надежное средство от духовной слепоты — это «глазная мазь», то есть учения и наставления Иисуса.
Սինա լեռան ստորոտին ժողովված իսրայելացիները Աստծո Օրենքի հետ ներդաշնակ ապրելու իրենց համաձայնությունը տվեցին։jw2019 jw2019
Ваш ребенок скорее откликнется на наставление, если оно дано в духе любви.
Երկար տարիներ ծառայել են Բեթելումjw2019 jw2019
8 В Нагорной проповеди Иисус дал мудрое наставление относительно нравственности.
Հնարավոր է, որ վերջին անգամ Վկաների հետ զրուցելուց հետո նա ինչ-որ պատճառով խիստ ընկճվել է, կամ գուցե ինչ-որ պատճառով նրա հպարտությունը փոխվել է խոնարհության, իսկ ինքնագոհությունը՝ հոգեւոր ծարավի։jw2019 jw2019
Наша маленькая группа собиралась, и несколько часов мы слушали библейские наставления.
Դա անհրաժեշտ էր, քանի որ Եհովայի վկաներից ոմանք այնպիսի տեսակետ էին որդեգրել, որ եթե իրենք զբաղված են վկայություն տալու գործով, ապա կարող են իրենց փոքր-ինչ ազատություն տալ բարոյականությանը վերաբերող հարցերում՝ համարելով դա անձնական որոշման հարց։jw2019 jw2019
Наставление Алмы
Նրանք նաեւ միասին տպագրեցին «Երեք աշխարհ եւ այս աշխարհի հունձը» գիրքը։LDS LDS
Какая замаскированная западня входит в число козней Дьявола и какое наставление из Притчей имеет к этому отношение?
11 Իսկ հիմա, որդի՛ս, թող Եհովան քեզ հետ լինի, եւ դու հաջողություն ունենաս ու քո Աստված Եհովայի տունը կառուցես, ինչպես որ նա ասել է քո մասին+։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.