GlosbeGlosbe
logoGlosbe

итак oor Indonesies

итак

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kemudian
(@18 : en:hence en:then en:therefore )
jadi
(@18 : en:hence en:then en:therefore )
begini
(@16 : en:hence en:therefore en:so )
lalu
(@15 : en:then en:consequently en:so )
begitu
(@14 : en:so en:thus fr:donc )
maka
(@11 : en:then en:consequently en:so )
lantas
(@9 : en:then en:so en:now )
saat itu
(@7 : en:then fr:alors de:dann )
alhasil
(@7 : en:consequently en:therefore fr:donc )
demikian
(@7 : en:so en:thus fr:ainsi )
syahdan
(@5 : en:then fr:alors fr:donc )
bakdu
(@5 : en:then fr:alors fr:donc )
sewajarnya
(@5 : en:consequently en:right fr:donc )
akibatnya
(@4 : en:consequently fr:donc es:por consiguiente )
ya
(@4 : en:now en:right pl:tak )
baik
(@4 : en:okay en:right en:well )
sekarang
(@3 : en:now de:nun el:λοιπόν )
masih
(@3 : fr:alors ja:漸く ja:ようやく )
karenanya
(@3 : en:hence en:now en:therefore )
namun
(@3 : fr:alors ja:漸く ja:ようやく )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Итак, у нас другое начало маршрута.
Polisi adalah di jalanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, что бы вы ни планировали, закончилось здесь и сейчас
Mungkin sulit untukmu mempercayai, apa yang sudah terjadiopensubtitles2 opensubtitles2
Итак, священство через воздействие Духа подвигает отдельных людей ближе к Богу через посвящение, таинства и рост человека как личности, предоставляя таким образом детям Божьим возможность стать подобными Ему и жить вечно в Его присутствии, – работа, намного более славная, чем передвижение гор27.
Dari apa yang kudengar, Dia bisa menerimanya dengan lapangLDS LDS
Итак, отряд.
Ada apa disana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, почему они пришли за тобой?
Jatuhkan senjatamu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, мы спросили, что еще мы можем сделать?
Seharusnya ada musikQED QED
Итак, твой отпуск закончился?
Dengan masuk ke ruang ini, waktu sudah dimulaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, че там с тобой и королевой выпускного?
Kau terlalu beresikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому призыв к коринфянам актуален сегодня так же, как и две тысячи лет назад: «Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом» (1 Коринфянам 15:58).
Masyarakat mempercayaimu sebagai Iron Man, dan kamu menghilangjw2019 jw2019
Итак, «дух» может относиться к жизненной силе, которая есть у всех живых созданий — как у людей, так и у животных — и которая поддерживается дыханием.
Jadi kami akan membawa intersectjw2019 jw2019
Итак, что же ты собираешься делать, Тонг?
Sudah ada lubang raksasa ini dalam hidupku selama aku bisa mengingatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, принятие во внимание всего этого привело меня к тому, над чем я сейчас работаю.
Tolong berhenti!ted2019 ted2019
Итак, когда кто-нибудь оставляет греховный образ действия, последствием этого обычно бывает страдание.
Maafkan aku aku harus telp ayahmujw2019 jw2019
Итак, представьте себе, что вы стоите на улице где-либо в Америке, и к вам подходит японец и спрашивает:
Aku tak pedulited2019 ted2019
Итак, он возвращается на трибуну.
Aku fucking membencimu, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, что ты хочешь знать?
Kirim tim elit untuk mencari Jenderal SuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, Скотт, уверена, что как коренной калифорниец, ты бывал в довольно впечатляющих японских суши-ресторанах.
Bagaimana rasanya berada di balik bar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, снова Я повелеваю тебе покаяться» (У. и З. 19:16–20).
Ada yang merusak komputer kepresidenanLDS LDS
Итак, коп?
Aku campur gula didalam kopi, seperti yg kita lakukan disiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сообщил: «С того времени, как выйдет повеление восстановить и отстроить Иерусалим, до Вождя Мессии пройдет семь недель и шестьдесят две недели» (Даниил 9:25). Итак, до появления Мессии всего должно было пройти 69 недель.
Jika dia berbicara kasihan untuk iblis ini, dia harus kembali ke kuil dan berdoajw2019 jw2019
Итак, у нас есть слой, заполненный артефактами жизни человека, датируемые временем Среднего Царства.
Aku akan bertarung demimuted2019 ted2019
12 Итак, на самом ли деле у нас есть бессмертная душа?
Anda dikelola dengan baik, Thomasjw2019 jw2019
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?
Jadi dimana tepatnya kau merasa melihat Aslan?opensubtitles2 opensubtitles2
«Итак, идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа,
Kau dan istrinya bertukar e- mail?/ YaLDS LDS
Итак, мы начали обучать мужчин, потому что они должны знать потенциал женщин, знать, какой потенциал у мужчин и насколько эти женщины способны выполнять ту же работу, что и они.
Kita punya final di Septemberted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k