Троя oor Yslands
Троя
ru
Троя (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Trója
Trójuborg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
троя
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
trója
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трое мужчин, которых бросили в раскаленную печь, стояли целые и невредимые!
Við Hurley drógum hann þangaðjw2019 jw2019
4 И когда Он закончил говорить с ними, Он обратился к тем троим и сказал им: Чего вы желаете, чтобы Я сделал вам, когда Я уйду к Отцу?
Ég er jafnveI IjótLDS LDS
Надо же, а вот трое мужчин и ребёнок.
Gerðir þú þetta,Sara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трое мужчин будет стоить вам тысяч.
Láttu hann fá það óþvegiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двадцать лет назад мужа Сельмиры убили грабители, и ей пришлось одной растить троих маленьких детей.
Ertu að koma?jw2019 jw2019
Трое юношей отказываются поклониться огромному истукану, их бросают в раскаленную печь, но они остаются в живых и не получают ни одного ожога.
Þessi sykurlausa drulla var það síðasta sem þú drekkurjw2019 jw2019
Погибли трое военнослужащих.
Góði maður, Indland er bresktWikiMatrix WikiMatrix
Убил троих при ограблении.
Ég veit það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Спустя примерно полчаса,— продолжает Ронда,— к центру подъехала машина, из которой вышли трое братьев.
Það er ekki mikið um hann í hitabeltinu, herforingijw2019 jw2019
Вы трое, встретимся завтра, в пабе, в 17:00.
Ég er ekki í skapi fyrir þetta, svo komið bara framOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трое друзей Иова приходят его утешить (Иов 2:11). Они сидят рядом не говоря ни слова, пока Иов не прерывает тягостное молчание и не произносит: «Погибни день, в который я родился» (Иов 3:3).
Kenndu pér ekki um petta, senator. pú hefur sýnt peim mikla samúojw2019 jw2019
Теперь будут искать нас троих.
Mig dreymdi brjálæðislegan draumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня уже пять изучений Библии, и трое моих интересующихся приходят на встречи собрания».
Enginn okkar vissi hvað átti að segjajw2019 jw2019
Полагаю, одновременно стреляло трое человек из 5-зарядных помповых ружей.
Mig vantar lista yfir nöfnin, daginn sem þeir komu og ég vil vita hver er kvæntur og á börnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой приятель Флойд убил троих.
Stillingar veðurathugunarstöðvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вас пятеро, нас трое
Hann var kunnugleguropensubtitles2 opensubtitles2
В конце концов, он переехал в штат Айдахо, США, женился, и у него родилось трое детей.
Hvað varstu að segja?LDS LDS
«Мне не хотелось ехать с ним, – позднее рассказал мне Трой, – ведь по утрам рядом всегда был Остин, и я знал, что воспоминания будут причинять огромную боль.
Son djöfulsinsLDS LDS
Видя отчаянное положение царя и его людей, эти трое верных мужчин принесли им все необходимое, включая постели, пшеницу, ячмень, жареные зерна, бобы, чечевицу, мед, сливочное масло и овец.
Hvaða náungi erþetta?jw2019 jw2019
А теперь следует доставить этих троих в безопасное место.
Þeir segjast verja landið gegn her Sameinuðu þjóðannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди них были Даниил и трое других молодых вельмож (Даниил 1:3, 6).
Viðbragðstíminn er mikilvægur hérna, taktu því vel eftirjw2019 jw2019
У меня трое маленьких детей.
Ekkert gerdist, TýriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В современном сообщении говорится: «Тем временем в городе [Рим] страдания и смертные случаи не прекращались, потому что сначала умерли трое десятилетних мальчиков, из вен которых незадолго до этого некий иудейский врач (который обещал папе исцелить его) взял кровь.
Heim til fjölskyldunnarjw2019 jw2019
Все в училище были поражены, когда этот молодой человек на специальном экзамене, избирающем троих лучших студентов для специальной стипендии, попал на третье место.
Ég gæti bætt fyrir athafnaleysiđ í öll ūessi árjw2019 jw2019
Боюсь, никто из них троих не говорит ни слова по-немецки.
Hann á konu og þrjú börn á EnglandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.