братство oor Yslands
братство
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
bræðralag
Это собирание поколений являет собой изумительное единство и братство, существующее между этими двумя священствами Бога.
Samansöfnun kynslóða sýnir dásamlega einingu og bræðralag sem ríkir á milli hinna tveggja prestdæma Guðs.
bróðerni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бывшие враги объединяются в международное братство.
Það væri eins og að álasa fötluðum manni fyrir að haltrajw2019 jw2019
При этом мы сохраняем строгий нейтралитет во всех политических делах мира и объединены в истинное всемирное братство.
Allur þessi mannskaði, öll þessi sóun.Allt út af því að þú tókst sjálfan þig fram yfir fjölskyldu þínajw2019 jw2019
Свидетели Иеговы единодушно воздерживались как мировое братство от пролития крови невинных людей, включая своих братьев в других странах.
Við vitum hver hann erjw2019 jw2019
Из небольшой группы, которая была в 1870-х годах, выросло всемирное христианское братство.
Maður verður að koma vel fram við dömunajw2019 jw2019
Ну, они составляют международное братство в более 200 странах и они преодолевают барьеры национальности, рас, языков и общественного положения.
Að við viljum deyja?jw2019 jw2019
109:3, НМ). Эти слова, конечно же, исполняются в нашем всемирном братстве.
Þú flýrð ekki martröðina án mínjw2019 jw2019
Как стало возможным существование всемирного братства Свидетелей Иеговы?
Nei, ég tek hannjw2019 jw2019
2:11). Статьи дадут ответ на этот вопрос и укрепят нашу решимость оставаться «временными жителями», проповедуя вместе с нашим международным братством.
Nei, ekki alvegjw2019 jw2019
Подлинное международное братство
Einhver hér veit nákvæmlega hvað gerðist í gærkvöldijw2019 jw2019
11 Говоря о поводах для радости, давайте не будем забывать о нашем международном братстве (1 Петра 2:17).
En með nýjaJóker- efninu glotta þau aftur og afturjw2019 jw2019
Наше братство также служит источником ободрения и руководства, которые помогают нам преодолевать трудности и сопротивляться искушениям.
Hvenær lokar eldhúsið?jw2019 jw2019
Вот почему они — подлинное международное братство, новое, устроенное Богом мировое общество (Исаия 54:13; Матфея 22:37, 38; Иоанна 15:9, 14).
Gæti eitthvað verið að mér, faðir?jw2019 jw2019
Но как обстоит дело с теми, которые уже принадлежат к нашему христианскому братству?
Ég veit ekki um hvað þú ert að talajw2019 jw2019
13:17). Атмосфера международного братства будет чувствоваться и на некоторых областных конгрессах. Многие миссионеры, вефильцы в зарубежном назначении и служители международной программы посетят конгресс у себя на родине.
Við vorum eins og systurjw2019 jw2019
После спортсменов, чуваков из братства или просто крутых парней.
Núverandi aðgerðirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Свидетели Иеговы знают, что появление единого всемирного братства, в которое они собраны из всех народов, было задолго предсказано в Библии (Исаия 2:2–4; Откровение 7:4, 9–17).
Hví ætti ég að samþykkja það?jw2019 jw2019
Когда в начале этого года в Сальвадоре произошли землетрясения, на помощь пострадавшим пришло христианское братство Свидетелей Иеговы.
Svaraðirðu játandi?jw2019 jw2019
Мы стали частью нашего христианского братства главным образом потому, что любим Иегову.
Því ætti ég segja þér það?jw2019 jw2019
Внимательно приглядевшись к нему, убеждаешься, что «Бог мира... снабжает... [братство] всем хорошим для исполнения его воли» (Евреям 13:20, 21, НМ).
En hræðilegtjw2019 jw2019
Сосредоточивай свои усилия на интересах Царства, пребывая в объединении с международным братством Свидетелей Иеговы и совершая христианское служение.
Þú verður smurður með þessari helgu olíujw2019 jw2019
Какое благословение быть среди народа Бога и радоваться любви и сплоченности христианского братства! (1 Петра 2:17; 5:2, 3).
Hann ætlaði sér ekkert illtjw2019 jw2019
Мне нравились Свидетели, и я хотел стать частью этого прекрасного братства
Hann fyllist sjálfstrausti þegar hann sest upp í flugvéljw2019 jw2019
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
Passaðu kinnbeinintatoeba tatoeba
Да будем мы лично интересоваться друг другом, чтобы процветала любовь в нашем всемирном братстве.
Þetta er fáránlegtjw2019 jw2019
У них есть Иегова и всемирное братство.
Spilaðu rap tónlistjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.