воин oor Yslands
воин
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
hermaður
Римский воин не был готов к сражению, если на ногах у него не было обуви.
Rómverskur hermaður var ekki búinn undir bardaga nema hann væri í skóm.
dáti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Филистимские воины атакуют врага (египетское резное изображение, XII век до н. э.).
Sýna fána ef aðeins ein uppsetning er valinjw2019 jw2019
Царь-священник Мелхиседек пророчески изображал Того, Кто стал бы Первосвященником всевышнего Бога и Кто, как мощный воин, имел бы поддержку Бога.
Kannski eitthvað sé í árbókinni hennarjw2019 jw2019
Привет, маленькие воины.
UndirstrikaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя Иегова — Бог любви, но, как показывает Библия, в случае необходимости он выступает и как воин (Исаия 34:2; 1 Иоанна 4:16).
Ég fer í # til # svona ferðir á árijw2019 jw2019
В согласии со значением своего имени Иегова дал Ною стать строителем ковчега, Веселеилу — искусным мастером, Гедеону — доблестным воином, а Павлу — апостолом для других народов.
Hvers vegna viltu selja mér hann?jw2019 jw2019
Это не воины.
Ég veit af hverju útlending- arnir voru hjá LovelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот день Владыка Вселенной проявит себя как Воин более выдающимся образом, чем в любой из прежних дней битвы (Зах.
Líkami minn er nú vopnjw2019 jw2019
Маниос, приготовь закусь воина, будь добр.
Við verðum að sannfæra hinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насекомые бежали как «воины» и даже влезали на стены.
til helvítisjw2019 jw2019
Понимаешь, воин?
HerbergisþjónustanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воином всегда был Боромир.
Veistu hvers vegna súrefnisgrímur eru í flugvélum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подтверждая исполнение этих пророчеств, апостол Иоанн писал: «Один из воинов проткнул... [Иисусу] копьем бок, и из него тотчас вытекли кровь и вода.
Ég er að reyna að finna farangurinn minn og þar sem flugvélin brotnaði yfir skóginum velti ég fyrir mér hvort þú vissir um varpferla og svoleiðis?jw2019 jw2019
И воины Гедеона рассказали им обо всём, что случилось с их жёнами и их детьми; и что ламанийцы позволили им, чтобы они владели той землёй, платя ламанийцам дань – половину всего, чем они владеют.
Ég óska þess á hverjum degi að ég gæti tekið þetta afturLDS LDS
Иисус Нави́н и его воины тотчас отправляются на помощь.
Hvað sem öðru líður kölluðu þeir styttuna Sforzannjw2019 jw2019
Грудной панцирь был оборонительной грудной доспех воина, состоявший из мелких металлических пластин, колец или сплошного металла.
Lögfræðingurinn segist geta prúttað þetta niður í fimm árjw2019 jw2019
Лёгким путём воин Бога не идёт
Þetta eru gripir frá Hálfmánanumjw2019 jw2019
Раскройте принципы веры, которым юных воинов Геламана учили их матери.
Haltu áfram, GretelLDS LDS
Многие люди пошли за воинами, когда те повели Иисуса к холму около Иерусалима.
Er feginn að þú skyldir átta þig á því sjálfurLDS LDS
Холдинг микроскоп для первого упомянутого муравей красный, я увидел, что, хотя он был усердно грызть возле ног переднего своего врага, имея разорвал свои оставшиеся щуп, его собственная грудь была все отторгается, подвергая то, что жизненно важные органы у него там, чтобы пасти черный воин, чья нагрудным видимо слишком толстая для него, чтобы пробить, и темные карбункулы глаза страдальца сияли свирепостью, таких как война только мог возбудить.
Mills liggur flaturQED QED
14 Ночью Каиафа отправил воинов схватить Иисуса.
Þín vandamáI eru okkar vandamáIjw2019 jw2019
Они ищут " Воинов ", помнишь?
Hann hlýtur ao vera hraeddurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако Петру и Иоанну интересно узнать, что будет дальше, поэтому они незаметно следуют за воинами.
Rassinn á mér flest bráðum útjw2019 jw2019
8 Исаия спрашивает возвращающегося воина: «Отчего же одеяние Твое красно и ризы у Тебя как у топтавшего в точиле?»
Kathy, eru Þeir ekki dýrlegir?jw2019 jw2019
Через Капенские ворота под конвоем уставших от перехода воинов в Рим вошла группа узников.
Viltu hlusta á mig?jw2019 jw2019
Мы ещё не оскудели в отважных воинах.
Eitt kerfi byggt á öðruWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.