вспышка oor Yslands
вспышка
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
útbrot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Вспышка молнии исчез бросился через черные рамки окон и пошел на спад без каких- либо помех.
Þeir drepa einn mann og ná # gripumQED QED
Но основной угрозой сохранности Библии была не вспышка жестоких преследований, а разрушительное действие времени.
Afgangurinn?jw2019 jw2019
Достаточно всего одной «глупости» — внезапной вспышки гнева, злоупотребления алкоголем или нечистоты в сексуальном отношении,— чтобы хорошая репутация была запятнана (Притчи 6:32; 14:17; 20:1).
Calvin Sandhope, en mamma kalladi mig Sleipjw2019 jw2019
Самые мощные вспышки на солнце в истории человечества вызвали сильнейший поток нейтрино за всё время наблюдений.
Bósi?Förum í leyniferð út í geiminnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новая вспышка туберкулеза!
En þetta er ekki bara landakortjw2019 jw2019
Так, благодаря солнечным извержениям и вспышкам можно любоваться полярным сиянием — великолепным свечением в верхних слоях атмосферы неподалеку от магнитных полюсов Земли.
Athugasemdjw2019 jw2019
Как ни странно, все называют эти вспышки «Рождественскими елками».
Segjum sem svo að þið fynduð hnullung, þúsund dala virðiLDS LDS
Эти братья собирались отправиться в миссионерское путешествие, но, когда стали решать, кого взять с собой, между ними произошла «вспышка гнева» (Деян.
Þegiðu, Tommyjw2019 jw2019
Приступы тревоги, вспышки гнева и чувство вины.
Það má vel vera, en hvenær sástu síðast annan mammút?jw2019 jw2019
Всё получилось быстро: вспышка, туман...
Ég skal berjast uns yfir lýkurWikiMatrix WikiMatrix
Запомните, сэр. Сначала три вспышки, и по сигналу " Внимание " вы уже в эфире.
Hvernig er öxlin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобные вспышки ярости вам не помогут в Аврора Хаус!
Þú getur skolað þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солнечные вспышки, подобные этой, не угрожают жизни на Земле.
Hver vill P- ið í Penny?jw2019 jw2019
Вспышки света.
Þau munu láta hana um að finna sinn staðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первая вспышка счастья позади, и нервы начинают пошаливать.
Heldurðu aðþað sé hann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Показать настройку вспышки
Hvað tapaðirðu miklu?KDE40.1 KDE40.1
6 Судя по выражению «вспышка гнева», разногласия между Павлом и Варнавой возникли внезапно и вызвали у них бурные эмоции.
Nei, en það er hluti erindisinsjw2019 jw2019
Как и неожиданная вспышка света, поначалу чувства могут причинить боль.
ECT eru ekki nákvæmnisvísindi, blķđtökutækni er ūađjw2019 jw2019
Со вспышкой второй мировой войны в 1939 году Лига умерла, ожидая только своего погребения.
Ég nýt ásta með lærimeistarajw2019 jw2019
Вспышка гамма-излучения.
Ég held aò ég hafi veriò giftur henniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это и привело к вспышке гнева, о которой упоминалось в начале статьи.
Teikna fleygboga gegnum þennan punktjw2019 jw2019
Много лет назад была вспышка чумы.
Hvílast og skemmta þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же, какой вред может причинить огонь и без того достаточно раскаленному Солнцу и звездам, на которых непрерывно происходят ядерные вспышки?
Þar sem þú færð svo slæma málsvörn hjá " áróðri réttarins " sýni ég samúðarríka " afhausun " í þessu málijw2019 jw2019
" Я предполагаю, что это кажется рамми к Вам, " я сказал ", но дело в том, Нью- Йорке часто долларов chappies и делает их шоу вспышки скорость, что вы не могли себе представить их способны.
Nei, fjandinn hafi þaðQED QED
Но библейская притча гласит: «Как... при ударе в нос течет кровь, так и при вспышке гнева происходит ссора» (Притчи 30:33).
Segjum að þú lifir á krítartímabilinujw2019 jw2019
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.