землетрясение oor Yslands
землетрясение
ru
землетрясение (как бедствие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
jarðskjálfti
Сильное землетрясение произошло в Мексике прошлой осенью.
Stór jarðskjálfti átti sér stað í Mexíkó síðastliðið haust.
jarðhræring
landskjálfti
Jarðskjálfti
ru
Подземные толчки и колебания земной поверхности
Сильное землетрясение произошло в Мексике прошлой осенью.
Stór jarðskjálfti átti sér stað í Mexíkó síðastliðið haust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jarðskjálfti, jarðhræring, landskjálfti
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из таблицы «Значительные землетрясения в мире» в книге Джеймса М.
Nei, takk, ég erpakksaddurjw2019 jw2019
5) Приведите примеры, как Свидетели Иеговы утешали и поддерживали друг друга а) после землетрясения, б) после урагана, в) во время гражданской войны.
Þú veist þaðjw2019 jw2019
Для предоставления срочной помощи тем, кому был причинен наибольший ущерб, комитет по оказанию помощи, созданный местным филиалом Свидетелей Иеговы, организовал группы Свидетелей из собраний, которые меньше других пострадали от землетрясения.
Nú er nóg komiðjw2019 jw2019
Землетрясение имело форму двух толчков.
Við fáum bara eina tilraunWikiMatrix WikiMatrix
Захотелось ли им расквитаться с этим человеком, когда по причине землетрясения они неожиданно оказались на свободе?
Viðbrögð þín voru skýr, viðeigandi, vísindalegjw2019 jw2019
В 1935 году в г. Кветта (Пакистан) было 60 000 жертв землетрясения.
Allir fá endurgreitt, ég sé um það sjálfurjw2019 jw2019
Ибо восстанет народ на народ, и царство на царство, и будут глады, моры и землетрясения по местам...
Ég vil a?Leto meti fegur? ina í? ví sem ég hef gert vi? hannjw2019 jw2019
Последний мученик, землетрясение и...
Eins og hver giftist hverri þegar konan hans fær skilnaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любящая забота Иеговы удивительным образом повлияла на тех, кто пострадал от землетрясения.
Ég sagði henni að hún mætti ekki spyrja mig um vinnuna og að heimilislífið yrði að taka annað sætið á eftir starfsferli mínumjw2019 jw2019
Например, это происходило, когда в конце 1988 года многие страны пришли на помощь жертвам землетрясения в советской республике Армении.
Ég heiti þér þvì að öryggi hennar er mér efst ì hugajw2019 jw2019
«Планета содрогается с силой, равной десяти тысячам землетрясений.
Skjótið konuna, strákar!jw2019 jw2019
Начиная с 1914 года каждый год происходит множество землетрясений.
Eingöngu lýsajw2019 jw2019
Примером благотворительного слактивизма часто называют мировую реакцию на землетрясение на Гаити в 2010 году.
Að segja hvað?WikiMatrix WikiMatrix
Когда в начале этого года в Сальвадоре произошли землетрясения, на помощь пострадавшим пришло христианское братство Свидетелей Иеговы.
Ég hélt ég hefoi gert eitthvaojw2019 jw2019
Обратите внимание: тюремщик захотел узнать истину и попросил Павла и Силу о помощи только после землетрясения.
Öll spendýr á þessari plánetu...... mynda af eðlishvöt sinni eðlilegt jafnvægi við umhverfi sittjw2019 jw2019
«Мне очень жаль жертв этой трагедии, но я думаю, что это тембацу [Божья кара]»,— сказал один видный японский политик о землетрясении магнитудой 9 баллов, произошедшем в Японии в марте 2011 года, и вызванном им цунами.
Ég ætti að geta haft vel upp úr því. það er skrítið í þér hljóðiðjw2019 jw2019
Еще Он сказал, что перед тем, как Он снова придет, будет много войн, большой голод, тяжелые болезни и землетрясения.
Hvar er höfundurinn?LDS LDS
Поэтому Свидетели Иеговы уже давно проповедуют о том, что опустошительные войны нашего столетия, а также многочисленные землетрясения, эпидемии, недостатки продуктов питания и другие события в целом доказывают, что мы живем в «последние дни» — период, который начался с воцарением Христа на небесах в 1914 году (Луки 21:10, 11; 2 Тимофею 3:1).
Alla leið frá Malibújw2019 jw2019
Сильное землетрясение произошло в Мексике прошлой осенью.
Þú segir mér hvað kom fyrir þigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
6 И так от меча и кровопролития будут аскорбеть жители Земли; и от бголода и мора, землетрясений и грома небесного, а также от страшной и яркой молнии жители Земли почувствуют гнев и возмущение и вкарающую руку Бога Всемогущего, пока назначенное истребление не положит полностью гконец всем странам;
Veifaðu okkurLDS LDS
В Комасагуа в результате первого землетрясения почти у всех Свидетелей Иеговы дома были повреждены или разрушены.
Löggusögurjw2019 jw2019
«Будут сильные землетрясения, и в одном месте за другим будут эпидемии и голод, будут страшные явления, а также великие знамения с неба»
Förum, piltarjw2019 jw2019
Одни полагали, что был отравлен воздух — может быть, из-за землетрясения или необычного расположения планет.
Tenging #Namejw2019 jw2019
Беспримерные войны, голоды, землетрясения, а также всемирное проповедование благой вести Свидетелями Иеговы являются частью составного «признака» невидимого «пришествия [присутствия, НМ]» Иисуса в небесной царственной славе (Матфея 24:3–14, 21, 34).
Þunnur pappírjw2019 jw2019
События, произошедшие в тот день, помогли мне убедиться и почувствовать сердцем, что, если мы хотим успешно пережить жизненные бури, землетрясения и несчастья, мы должны строить на твердом основании.
Hvernig orðar maður það, Direktor?LDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.