извергать oor Yslands
извергать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
gjósa
spúa
Гидротермальные источники — некоторые из них образуют глубоководные гейзеры — извергают полученную смесь в море (2).
Neðansjávarhverir, sumir á djúpsævi, spúa síðan efnasúpunni út í sjóinn (2).
spýja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гидротермальные источники — некоторые из них образуют глубоководные гейзеры — извергают полученную смесь в море (2).
Hank, þú stendur fyrir allt... sem Vision TV stendur fyrirjw2019 jw2019
3 И меньшая часть начала извергать угрозы против царя, и начался среди них великий раздор.
Verjendurnir vilja breyta framburði sínumLDS LDS
На западе Соединенных Штатов есть гейзер, который примерно раз в час извергает воду.
Ég veit það ekki en við finnum hann í farmskrá Havanajw2019 jw2019
Глядя на небо в ясную ночь, мы видим тысячи звезд! Представьте, что каждая из них, подобно Солнцу, извергает огромную энергию.
Svo við byrjum bara að skjóta fólk og vonum það besta?jw2019 jw2019
Исследователи часто замечают, что, когда они ловят птиц для кольцевания, те пугаются и извергают рвотные массы.
Ég er Dubin læknirjw2019 jw2019
Последний раз извергался в Голоцене.
Ég er með pitsuna sem þú pantaðirWikiMatrix WikiMatrix
Потом, сидя на суку сосны шагом, они пытаются проглотить в спешке ядра, которая слишком велика для их горло и душит их, и после большого труда, они извергать его, и тратить час в усилия, чтобы взломать его, многократных ударов с их счетов.
Setjum á hann skammarkragannQED QED
17 И ныне, отец мой, Легий, многое сказал им, а также сыновьям аИзмаила. Но вот, они извергали страшные угрозы против любого, кто заступался за меня; и мои родители, которые были в преклонных годах и перенесли много горя из-за своих детей, они занемогли, да, и даже слегли в постель.
Hvað meinarðu með því að þú ætlir ekki að fara?LDS LDS
Почему извергаются вулканы?
Það gæti verið gaman að ræða tittlingastærð opinberlegajw2019 jw2019
Вняв предупреждению, тысячи людей избежали гибели, когда вулкан Пинатубо стал извергать пепел.
Breyta hornijw2019 jw2019
Эстер, которая стала Свидетелем Иеговы, признает, что походила на «извергающийся вулкан», когда ее муж начал изучать Библию со Свидетелями Иеговы.
Þú sérð eftir því alla ævijw2019 jw2019
21 И тот, кто будет извергать ярость и борьбу против дела Господнего и против заветного народа Господа, кой народ принадлежит к дому Израилеву, и будет говорить: Мы истребим дело Господнее, и Господь не вспомнит Своего завета, который Он заключил с домом Израилевым, – тот пребывает в опасности быть скошенным наземь и ввергнутым в огонь;
Vá, hvað er nú að?LDS LDS
Дело было не только в том, что брат Хеншель прибыл рано утром, но и в том, что днем раньше начал извергаться известный вулкан Гекла, и некоторые миссионеры всю ночь за ним наблюдали!
Því að ég var fangi þeirra og þau hefðu aldrei sleppt mér.Þau hefðu drepið mig á endanum ef ég hefði ekki sloppiðjw2019 jw2019
5 Но все те, кто не вступили в завет и кто продолжали ещё вынашивать те тайные убийства в своём сердце, да, все те, кого находили извергавшими угрозы против своих братьев, были осуждены и наказаны согласно закону.
Hvar er þakið?LDS LDS
Вспыльчивый человек подобен извергающемуся вулкану, от которого бегут без оглядки
Ég var ekkert að snuðra, hafði bara ekkert annað að gerajw2019 jw2019
Корабли уступили место параходам извергающим меню великолепных незнакомцев.
Í ykkar sporum leitaði ég að annarri vinnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.