избранный
velja · útvalinn
избранное oor Yslands
избранное
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
eftirlæti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иисус Христос — избранный Богом Руководитель, который так необходим людям.
Þýðingavillajw2019 jw2019
Так говорит Иегова, создавший тебя и образовавший тебя, помогающий тебе от утробы матерней: не бойся, раб Мой [«мой служитель», НМ], Иаков, и возлюбленный Израиль [«Йешурун», Тх], которого Я избрал» (Исаия 44:1, 2).
Ég er vinur ūessa Ūjķđverjajw2019 jw2019
62 И аправедность ниспошлю Я с неба; и бистину явлю Я из вземли, чтобы гсвидетельствовать о Единородном Моём; о двоскресении Его из мёртвых; да, а также о воскресении всех людей; и Я сделаю так, что праведность и истина пронесутся по Земле, как потоп, чтобы есобрать избранных Моих с четырёх сторон Земли в место, которое Я уготовлю, – Святой Город, дабы народ Мой препоясал чресла свои и ожидал времени пришествия Моего; ибо там будет скиния Моя, и будет она называться Сион, жНовый Иерусалим.
þetta er sýndarveruleiki......svipaður þeim sem er í Draumheimi. þar gilda sömu grundvallarreglur líkt og þyngdarlögmáliðLDS LDS
Под выражением «весь Израиль» Павел подразумевал духовный Израиль — христиан, избранных посредством Божьего святого духа.
Verði hann dæmdursekur vill hann gefa heila sinn til vísindanna... til að komastað orsökum hamstola geðklofajw2019 jw2019
«Невесту» Сыну Бог в своей любви избрал
Kladno # km frá pragjw2019 jw2019
Тем не менее мы можем быть уверены, что избранных Бога и их спутников не будет в опасной зоне, где их жизнь оказалась бы под угрозой.
Svo kom að þvl og hún f ór á spltalann til að eiga þaðjw2019 jw2019
Затем Иисус показывает, почему мир ненавидит его последователей: «Как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир».
Þú talar um húsið pg sófannjw2019 jw2019
Он считал, что не только избранным, но и всем людям необходимо размышлять над «каждым словом, исходящим из уст Иеговы».
Ég er þannigjw2019 jw2019
Перед тем как избрать 12 апостолов, он молился всю ночь (Луки 6:12, 13).
Okkar menn lentu í Salernojw2019 jw2019
Был очень способным студентом, за что администрация учебного заведения избрала его на должность заведующего студенческой библиотекой.
Ludwig var alltaf frekar skrýtinnWikiMatrix WikiMatrix
«Избранные», 144 000, которые войдут вместе с Христом в небесное Царство, а также их спутники, которых Иисус назвал «другими овцами», не будут скорбеть.
Hann getur ekkert gertjw2019 jw2019
16 И ныне было так, что судьи разъяснили народу происшедшее и вскричали на Нефия, говоря: Вот, мы знаем, что этот Нефий, должно быть, сговорился с кем-нибудь убить судью, и тогда он мог возвестить это нам, чтобы обратить нас в свою веру, дабы ему возвыситься и быть великим человеком, избранным Богом, и пророком.
Lýsingin á þér hefur að geyma fimm atriðiLDS LDS
Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир».
Ég vissi ekki hvenær þú kæmir aftur, svo mamma hans sótti hannjw2019 jw2019
Из-за того, что наш Небесный Отец избрал Иисуса Христа в качестве нашего Спасителя, сатана разгневался и поднял бунт.
Eins og brjálæðingur!LDS LDS
Мы должны помнить, что в конце концов мы все предстанем перед Христом, чтобы быть судимыми за свои дела, будь они добрые или злые8. При столкновении с этими мирскими посланиями нам потребуется огромное мужество и твердое знание плана нашего Небесного Отца, чтобы избрать истину.
Pro bono verkin eru góð fyrir ímynd fyrirtækisinsLDS LDS
Израильские дети с рождения принадлежали к избранному Богом народу
Sýndu eiginkonu þinni hvað í þér býrjw2019 jw2019
ПОЧЕМУ ИЗБРАНЫ ОТ ЗЕМЛИ
Í fyrsta lagi eru engar sannanirjw2019 jw2019
Иегова Бог вправе решать, какое правительство будет управлять землёй. И он избрал Царём своего Сына, Иисуса.
Varst þú ekki fórnarlamb þessara nýju hroðalegu tækni?jw2019 jw2019
Не проявил ли Бог лицеприятия, избрав членами первой руководящей корпорации только евреев — людей одной и той же национальности и культуры?
Hann er með montnúmerið " Slanga "jw2019 jw2019
Ведь это же просто нонсенс Избранный и мертвец?
Skiljanlega, hjónaband hennar var óbærilegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 В Евангелии от Матфея приводятся пророческие слова, из которых видно, как Иегова относится к Иисусу Христу: «Вот, служитель мой, которого я избрал, возлюбленный мой, которого одобряет душа моя!
Ég get þetta ekkijw2019 jw2019
6 И таким образом Я асоберу избранных Моих с бчетырёх сторон земли, а именно всех тех, кто уверуют в Меня и внемлют голосу Моему.
Veldu þetta ef þú samþykkir alltaf þetta skírteiniLDS LDS
19 Какое ужасное поражение для «избранного народа».
Þessi maður er illvígari en særður grábjörnjw2019 jw2019
Когда в 29 году н. э. Он пришел как Мессия, Он пришел к народу, члены которого были избраны Богом быть Его свидетелями и который, по крайней мере номинально, был посвящен Иегове (Исаия 43:10).
Eftir þaõ lét ég brenna þaõ afjw2019 jw2019
Это можно увидеть из примера сына Давида — Соломона, которого Иегова избрал «сидеть на престоле царства Господня над Израилем».
þér líkar hann en hann er slæmurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.