синхронный обмен данными
samstillt gagnaskipti
обмен oor Yslands
обмен
ru
(культурный) обмен
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
skipti
При отдаче выкупа дело не столько в буквальном обмене, как в правовом деле.
Lausnargjaldið felur meira í sér lagalegan gjörning en bein, efnisleg skipti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В одной христианской семье родители поддерживают открытый обмен мыслями, поощряя детей задавать вопросы о том, что их беспокоит или вызывает непонимание.
Og við sungumjw2019 jw2019
Или кто хочет принять весь мир в обмен на то, что он знает о характере и намерении Бога?“
Þar fyrir utan hef ég það fíntjw2019 jw2019
Буфер обмена пуст
Ég ætla að fá BLT- samloku með súrkrásKDE40.1 KDE40.1
Использовать мышь вместо операций с буфером обмена
Kássaðistu upp á hana?- NeiKDE40.1 KDE40.1
Может пора произвести второй обмен?
Hve lengi hefurðu verið í Chicago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подростковый секс, групповушки, обмен голыми фото.
Guð minn góður, að sjá útganginnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РОМЕО обмен верным обету твоей любви для шахты.
Allir ibúar i hverfinu afhendi vopn sinQED QED
В свое время Свидетели сурово критиковали папу Пия XII за конкордаты с нацистом Гитлером (1933) и фашистом Франко (1941), а также за обмен дипломатическими миссиями с государством-агрессором Японией в марте 1942 года — всего через несколько месяцев после позорного нападения японцев на Перл-Харбор.
Hann skildi mig eftir á bökkum Mississippi einhvers staðar milli lífs og dauðajw2019 jw2019
□ Как могут родители улучшить сердечный обмен мыслями с ребенком?
Hann er með margt á sinni könnujw2019 jw2019
Обмен информацией с OperaComment
InnfellingKDE40.1 KDE40.1
Рассмотрим также положение в некоторых протестантских странах, где обмен партнерами, добрачное половое сношение и внебрачное сожительство являются обычными.
Það var bara samiðjw2019 jw2019
Изображение в буфере обмена больше, чем текущее изображение! Вставить как новое изображение?
Þú ert bilaðurKDE40.1 KDE40.1
Кнопка Автовставка включает/выключает режим автоматической вставки. Если этот режим включен, KGet будет периодически сканировать буфер обмена и автоматически вставлять оттуда URL
Athuga stafsetninguKDE40.1 KDE40.1
Предлагают свои услуги в обмен на деньги или еду.
Því getur hann ekki gert eitthvað sem ósvikinn herramaður gerði eins og að bjarga konu í nauðum?WikiMatrix WikiMatrix
Сравнить MD# из буфера обмена
Einmitt.Þú þarft ekkert að óttast ef þú hefur ekki gert neitt af þérKDE40.1 KDE40.1
Или любовь, радость и обмен подарками, побуждающие многих быть щедрыми?
Þeir eru víst mjög þröngir og hún er fyrrverandi bollajw2019 jw2019
Израиль вспоминает: «Нам не разрешили обмыть свои раны.
Sleppum skegginu, hjólunum og gervibrjóstunumjw2019 jw2019
Обмен мгновенными сообщениямиName
Paul, þetta er ekki hann. það getur ekki veriðKDE40.1 KDE40.1
& Вставить содержимое буфера обмена
Fjandinn, það er Douglas!KDE40.1 KDE40.1
Адрес скопирован в буфер обмена
Taktu lyfin þínKDE40.1 KDE40.1
Обмен информацией через LDIFComment
Og þú, ágæti vinur...... þú ert fórnarlamb óskipulegrar hugsunarKDE40.1 KDE40.1
Языческие праздники сатурналий и Нового года являются источником веселья и обмена подарками.
Þú færð þér góða máltíðjw2019 jw2019
В обмен на 50 заложников.
Það er henni að kenna að við erum í þessum vanda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рисунок [ % #x% # ] скопирован в буфер обмена
Ertu hæfust?KDE40.1 KDE40.1
Эн-Эн-Си спонсирует охоту в обмен на право обладания.
Ef óþokki er að fara að skjóta Stan þá skýt ég óþokkann i höfuðiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.