основной текст oor Yslands
основной текст
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
meginmál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Слова «миссионер» и «миссионеры» не встречаются в основном тексте «Священного Писания — Перевода нового мира».
Gerum þig nógu fallega til að þú gætir verið systir mínjw2019 jw2019
Почему стихи Иоанна 7:53—8:11 не включены в основной текст «Перевода нового мира»?
Til klæðskeransjw2019 jw2019
Следует зачитывать все абзацы, как в основном тексте, так и в Приложении.
Fyrirgefðu, en ég er enn í lostijw2019 jw2019
Вы можете сосредоточиться на обсуждении рамки «В этой главе» и побудить изучающего прочитать основной текст самостоятельно.
Kona og barnjw2019 jw2019
В основном тексте «Перевода Нового Мира Священного Писания» имя «Иегова» используется 7 210 раз.
Einhver vinsaelasti maour sem pessi stofnun hefur haftjw2019 jw2019
Эти слова встречаются в Священном Писании более 800 раз, и в «Переводе нового мира» они переданы как «душа» (в основном тексте или в сносках).
Og af hverju er það óvenjulegt?jw2019 jw2019
Ваше сообщение содержит в основном процитированный текст. Вы хотите отредактировать его или отправить как есть?
Ūú hefur rétt fyrir ūérKDE40.1 KDE40.1
Вы не можете отправить сообщение, которое содержит в основном процитированный текст
Mig langar til að mölbrjótaKDE40.1 KDE40.1
Что является основным исходным текстом Еврейских Писаний «Перевода нового мира» на английском языке и почему можно сказать, что этот перевод точный и достоверный?
Komdu ekki oftar hingaðjw2019 jw2019
Основная врезка с текстом
Vilt þú...... fógeti í Rottingham...... gera ungfrú Marian að eiginkonu þinni...... og elska hana og virða íblíðu og stríðu...... þar til dauðinn aðskilur ykkur?KDE40.1 KDE40.1
Основную работу по подготовке еврейского текста, который был опубликован в Комплютенской полиглотте в 1522 году, выполнил Альфонсо де Самора.
Þú þarft ekki að svara ef þú vilt það ekkijw2019 jw2019
Выберите основной компонент редактирования текста, который вы хотите использовать с этим приложением. Если вы выберете По умолчанию, приложение будет соблюдать выбор, сделанный вами в Центре управления. Все остальные варианты будут более приоритетны, чем установленный в Центре управления параметр
Ótrúlegar öryggisráðstafanirnarKDE40.1 KDE40.1
Опираясь на эти вдохновленные Богом высказывания, Свидетели Иеговы называют Ветхий Завет Еврейскими Писаниями, поскольку эти тексты первоначально были написаны в основном на еврейском языке.
Sleppið mérjw2019 jw2019
Ты мог бы упомянуть тему и затем сказать, что ты просто хочешь посмотреть, в состоянии ли ты вспомнить основные линии рассуждения и подтверждающие их библейские тексты.
Gljándi og skínandi, því þau eru verðlaun guðannajw2019 jw2019
В него включено только самое основное: 1) присутствие на встречах собрания; 2) служение с семьей; 3) семейное изучение и 4) исследование текста на день.
Paul á fyrsta tilkall til þeirrajw2019 jw2019
Таким образом, текст стал легко понятным читателю, а полезные сведения об оригинальных греческих и еврейских словах были в основном перенесены в сноски.
Hún var móðir barnsins mínsjw2019 jw2019
Основной аргумент в пользу этой теории тот, что она согласуется со всеми статистическими свойствами текста манускрипта Войнича, которые были обнаружены на сегодняшний день, включая удвоенные и утроенные слова (которые встречаются в китайских и вьетнамских текстах приблизительно с той же частотой, что и в манускрипте).
Og þið tveir, hættið þessu hangsiWikiMatrix WikiMatrix
В этом диалоге вы можете сменить программу-компонент. Компонентами являются программы, которые выполняют основные задачи, такие как эмулятор терминала, текстовый редактор или почтовый клиент. Различным приложениям KDE иногда необходимо вызвать эмулятор терминала, отправить почту или отобразить какой-либо текст. Здесь вы можете выбрать, какие программы являются этими компонентами
Hvernig gengur svindliđ?KDE40.1 KDE40.1
Этот список показывает настраиваемые типы компонентов. Выберите компонент, который вы хотите настроить. В этом диалоге вы можете выбрать основные компоненты KDE. Компонентами являются программы, которые выполняют основные задачи, такие как эмулятор терминала, текстовый редактор или почтовый клиент. Различным приложениям KDE иногда необходимо вызвать эмулятор терминала, отправить почту или отобразить какой-либо текст. Здесь вы можете выбрать, какие программы являются этими компонентами
Þú hlýtur að hafa heyrt hennar getiðKDE40.1 KDE40.1
Что касается Христианских Греческих Писаний, то авторитетный специалист по библейским рукописям Фредерик Кеньон сказал: «Промежуток между написанием первоначального текста и временем, которым датируются древнейшие из найденных рукописей, становится таким незначительным, что его действительно можно не принимать в расчет, и последняя причина для какого-либо сомнения, что Писания дошли до нас в основном такими, какими они были написаны, теперь устранена.
Sendum hann í íbúð kevins í new yorkjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.