быстрый поиск
Hraðleit
поиск oor Yslands
поиск
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
leit
В поисках ответов на свои вопросы к нам могут обратиться люди из той или другой группы.
Fólk sem heyrir til beggja þessara hópa getur komið til okkar í leit að svörum við spurningum sínum.
leita
ru
действия для нахождения чего-либо
Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
Læknirinn er að leita að meðali sem virkar á veikindin.
Fletta upp
Нажмите для поиска почтовой программы
Smelltu hér til að fletta upp tölvupóstforriti
Leit
Поиски парня в стенах школы столь же бессмысленны, как поиски смысла в фильмах с Поли Шором.
Leit ađ strák í framhaldsskķla er jafn tilgangslaust og leit ađ tilgangi í Pauly Shore kvikmynd.
Leita
Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
Læknirinn er að leita að meðali sem virkar á veikindin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Может повредить ему при поисках работы.
Lækna og sjúkrahússtarfsfóIkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Создать индекс поиска
Þykistu vera heyrnarlaus?KDE40.1 KDE40.1
Поиск портов DebianQuery
Leggist allir niður!KDE40.1 KDE40.1
11 В последние десятилетия XIX века за поиск достойных смело взялись помазанные христиане.
Bíddu. $# milljónir á ári, þar af # milljónir frá stúlkum, til að kasta nokkrum steinum í óheiðarlegan yfirgangssegg?jw2019 jw2019
Нам не нужно продираться через философские теории этого мира в поисках истины, которая принесла бы нам утешение, помощь и руководство и повела бы нас безопасным путем сквозь жизненные трудности: она у нас уже есть!
Hvað er þetta gamalt?LDS LDS
Не все ответы придут сразу же. Но большинство ответов можно получить благодаря искреннему изучению и поиску их у Бога».
Ég er jafnspenntur og örbylgjuofnLDS LDS
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку Удалить
Talaðu við JohnKDE40.1 KDE40.1
Однако судя по тому, что сказано в Иеремии 16:15, можно также предположить, что речь идет о поиске раскаивающихся израильтян.
Það er stórt, flatt og gráttjw2019 jw2019
Пусть пришлют новичка, чтобы повозил этого парня пару дней...... по городу, якобы в поисках следов, показал пару достопримечательностей,..... и держал подальше от дела
Eg er alveg afskipt.- betta er hégomamal. bu hugsar meira um nefio a bér en skapgero bina. betta er hræoilegur skoliopensubtitles2 opensubtitles2
Начав свои поиски, я посетила несколько различных церквей, но раз за разом испытывала разочарование.
Þú ert ekki enn kominn á það stig, viltu segja mér eitthvað?LDS LDS
Панель поиска
Þegar Casanova kom inn til mín og...... svívirti mig, þâ barðist ég fyrir heiður minnKDE40.1 KDE40.1
Если заполнено это поле, будут искаться только файлы, содержащие этот текст. Учтите, что поддерживаются не все файлы из перечисленных выше. Чтобы узнать, какие именно файлы поддерживаются, обратитесь к документации. Также помните, что при поиске подразумевается, что файлы имеют кодировку локали
Ég get talað allan daginnKDE40.1 KDE40.1
Список типов MIME, разделённых точкой с запятой. Полезно для ограничения поиска только файлами с совпадающими типами MIME. Кнопка мастера справа поможет быстро заполнить оба списка
Guð refsar ekki illvirkjunum og umbunar hinum réttlàtuKDE40.1 KDE40.1
Рассела Балларда Наш поиск счастья вместе со своим свидетельством, что она и сделала.
Mistókst að senda bréfLDS LDS
Как остановить поиски и суметь заработать на девочке?
Vinnan drap JackieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удалить папку поиска % #? Сообщения в ней не будут удалены, так как они расположены в других папках
Ég vil vera með þér hverja stundKDE40.1 KDE40.1
Он пришел в храм в поисках покоя и уверенности, что у него будет хороший опыт миссионерского служения.
Ábyrgð mín nær e kki l e ngraLDS LDS
Поиск следующего вхождения
Drullusokkurinn þinn, þið skilduð líkin eftir og færðuð bara legsteinana!KDE40.1 KDE40.1
Даже если некоторые спасатели проводят поиски там, где находят немного уцелевших, они не ослабляют своих усилий и не сдаются из-за того, что их коллеги-спасатели находят в другом месте больше уцелевших.
Veistu hvað það er?jw2019 jw2019
15 Иисус советовал своим ученикам не слишком переживать, если кто-то не принимает весть, но все свое внимание направлять на поиски тех, кто достоин.
Dráttargeisla... dráttargeislajw2019 jw2019
Я могу запустить пустой поиск и он выдаст мне все фотки на одной странице.
Hvernig vissirðu að hún var nasisti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому поиски знания будущего не должны быть напрасными.
Já, fyrir Chuckjw2019 jw2019
Затем, припадая к земле, бесшумно обходит свои владения в поисках добычи.
Ég hef aldrei komið hingað en veit margt um eyjarnarjw2019 jw2019
Их жизнь и умение овладеть Обетованной землей зависели от их поисков справедливости (Второзаконие 16:20).
Veistu hvað ég sé í augnaráði þínu?jw2019 jw2019
Но я с надеждой взираю на будущее, ожидая, что духовные и научные поиски человечества наконец увенчаются успехом и мы получим ответы на самые глубокие вопросы.
Þú þarft að fara áður en við lendum bæði í klandrijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.